Results for (dalje u tekstu: asignat) i translation from Croatian to English

Croatian

Translate

(dalje u tekstu: asignat) i

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

English

Info

Croatian

dalje u tekstu navedeni su neki primjeri:

English

below are some examples:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kneŽevina andora, dalje u tekstu: „andora”,

English

the principality of andorra, hereinafter referred to as ‘andorra’,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

europska unija, dalje u tekstu „unija”,

English

the european union, hereinafter referred to as ‘the union’,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nuspojave su navedene u tablici 1 dalje u tekstu.

English

.adverse reactions are listed in table 1 below.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Croatian

izbrisati rečenicu u tekstu:

English

delete sentence:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(vidi tablice u tekstu mišljenja.)

English

(see tables in the text of the opinion.)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

idemo dalje u turskoj

English

forging ahead in turkey

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pokaži vremensku zonu u tekstu

English

show the timezone in text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

1.2 emu je i dalje nestabilan – vidi dalje u tekstu dijagnozu i swot analizu.

English

1.2 the emu still remains fragile – see hereafter the diagnosis and the swot analysis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

obje dalje u tekstu: „ugovorna stranka” ili „ugovorne stranke”,

English

both hereinafter referred to as ‘contracting party’ or ‘contracting parties’,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pogledajte također dio "taxotere sadrži etanol (alkohol)" dalje u tekstu.

English

see also section “ taxotere contains ethanol (alcohol)” below.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

pogledajte također dio "docetaksel teva sadrži etanol (alkohol)" dalje u tekstu.

English

see also section “docetaxel teva contains ethanol (alcohol)” below.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

obje dalje u tekstu: „ugovorna stranka” ili zajednički „ugovorne stranke”,

English

both hereinafter referred to as ‘contracting party’ or, jointly, as ‘contracting parties’,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

ciljeve izvan sustava trgovanja emisijskim jedinicama trebale bi preuzeti države članice (vidi dalje u tekstu).

English

the non-ets target would be allocated amongst member states (see below).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

navodi vezano uz konvenciju ujedinjenih naroda pomiču se dalje u tekstu, pod točke.

English

the reference to the united nations convention is moved to the bullet points.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dodati novu točku 6.5 (prijašnja točka 6.5 dalje u tekstu postaje 6.6):

English

add a new point 6.5 (with the old point 6.5 becoming 6.6):

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

glavne razlike između zajedničkog stajališta i izvornog prijedloga komisije navedene su dalje u tekstu.

English

the main differences between the common position and the original commission proposal are set out below.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

d ove su nuspojave na lijek opisane u tekstu.

English

d these adrs are discussed in the text.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

program o interoperabilnim rješenjima za europske javne uprave, poduzetnike i građane (dalje u tekstu: „program isa2”).

English

this decision establishes, for 2016-20, a programme on interoperability solutions for european public administrations, businesses and citizens (hereinafter referred to as ‘the isa2 programme’).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

osim toga, na tržištu osiguranja djelovao je i hrvatski ured za osiguranje (dalje u tekstu: huo) kao udruženje društava za osiguranje te hrvatski pool za osiguranje i reosiguranje nuklearnih rizika, giu

English

insurance market participants also included the croatian insurance bureau, as an association of insurance companies, and the croatian nuclear insurance and reinsurance pool (eig)

Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,191,912 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK