Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zašto
why
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
zašto ?
the reason ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
evo zašto .
here 's why .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ali zašto ?
but why ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
noah : zašto ?
noah : why ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a evo zašto .
and this is why .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
( pljesak ) zašto ?
( applause ) why ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne, zašto?
if not why?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
( smijeh ) " zašto ?
( laughter ) " why ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zašto je instaliran
why installed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
" dobro , zašto ? "
" well , why ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i zašto postoji ?
and why is it ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dečko : eto zašto .
boy : that 's why .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"zašto ih oslobađaju?
"why are they setting them free?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zašto europska unija?
why the european union?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle , zašto micelij ?
so , why mycelium ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto uopće pitaš ? "
why are you even asking ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne iznenađuje ih što ih pitamo o koegzistenciji.
they are not surprised when asked about co-existence.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sada , einsteinica kaže to najbolje kada je pitamo .
now , einstein does say it best when we ask her .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to je krivi problem o kojem se pitamo .
but that 's a wrong problem to ask .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: