Results for čudno translation from Croatian to English

Čudno .
it 's weird .

Čudno je .
it 's totally strange .

ali je čudno .
but it is strange .

ovo je tako čudno .
that 's so weird .

bf : jest , čudno je .
bf : it is , it 's weird .

to je čudno izvrtanje .
this is the strange inversion .

kathryn : to je čudno .
kt : that is weird .

a to i jest čudno izvrtanje .
and it is a strange inversion .

koji od ovih vam izgleda čudno ?
now which one of these looks odd to you ?

( smijeh ) bio sam čudno dijete .
( laughter ) i was a strange child .

Čudno: primljen nepoznat opcijski kod
weirdness: unknown option code received

Čudno -- analizirao sam ovo neko vrijeme .
very odd -- i 've analyzed this for a while .

( smijeh ) nešto se čudno zbiva .
( laughter ) something might be going on .

progledajte kako čudno izgleda kada nema obrve .
look how odd he looks with the eyebrows missing .

i mislim si : " to je baš čudno . "
and i thought , " that 's very peculiar . "

u to vrijeme mi je to bilo pomalo čudno .
i thought this was a little strange at the time .

to je nešto vrlo čudno , i nikad objašnjeno .
something very odd , matter-of-factly , never explained .

a to , koliko god čudno izgledalo , pruža mi nadu .
and that , strange as it may sound , gives me hope .

aha ! mislim , to je stvarno čudno izvrtanje logike .
i mean , it really is a strange inversion of reasoning .

nije li čudno da moj 47. godišnji muž stalno gubi auto ?
isn 't it weird that my 47-year-old husband is forever losing the car ?