Results for 1931 translation from Croatian to English

ovo je zabilježeno 1931 .
this was recorded in 1931 .

ovo svetište sa župnim zdencem podignuto je 1931 . godine .
this pilgrimage place with a parish well was raised in 1931.

prvi časopis na hrvatskom jezikuobjavljen je je 1931 . pod imenom borba .
the firstperiodical in the croatian language was published in 1931 underthe title borba ( fight ) .

godine 1931 . u parku maksimir je uređeno prvo golfsko igralište kod nas .
in 1931 in park maksimir the first golf course in croatia was made .

cjelokupna ostavština nekada je živjela od proizvodnje vina iz kraljevskog podruma kojeg je sagradio aleksandar 1931. godine.
the entire legacy house used to live off the production of wine from the royal cellar, built by aleksandar in 1931.

bpw je nevladina međunarodna organizacija osnovana 1931 . godine u genevi , sa federacijama i afilijacijama u 112 zemalja svijeta .
bpw is a non-governmental international organization established in geneva , in 1931. it has federations and affiliates in 112 countries in five continents .

tako je nastao roman sablasnog predosjećaja posljednja na stratištu iz 1931 . godine , koji opisuje sudbinu religije u totalitarističkim režimima .
she wrote the last on the scaffold , a novella of a ghostly presentiment ( 1931 ) , which describes the destiny of religion in totalitarian regimes .

nekoliko desetljeća kasnije 1931. g . , new york times objavio je otvoreno pismo alberta einsteina i heinricha manna odaslano međunarodnom sjedištu lige za prava čovjeka u parizu .
several decades later , in 1931 , the new york times released an open letter from albert einstein and heinrich mann to the international headquarters of the league for the rights of man in paris .

davorin hauptfeld ( 1931 . – 2004 . ) diplomirao je dirigiranje u zagrebu , a kao dirigent djelovao u kazalištima hrvatske i u berlinu .
davorin hauptfeld ( 1931 – 2004 ) graduated in conducting in zagreb and worked as conductor in several croatian theatres and in berlin .