Results for ahimaas translation from Croatian to English

njegov sin sadok, njegov sin ahimaas.
the son of izhar, the son of kohath, the son of levi, the son of israel.

ahimaas u naftaliju; i on se oženio jednom salomonovom kæeri - bosmatom.
ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:

s njima su ondje i dva njihova sina, ahimaas sadokov i jonatan ebjatarov: po njima mi javljajte sve što èujete."
behold, they have there with them their two sons, ahimaaz zadok's son, and jonathan abiathar's son; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.

jonatan i ahimaas zadržavali se kod rogelskog izvora; jedna je sluškinja dolazila i donosila im vijesti, a oni su odlazili da to jave kralju davidu, jer se nisu smjeli odati ulazeæi u grad.
now jonathan and ahimaaz stayed by en-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king david.

ahimaas, sadokov sin, reèe joabu: "idem javiti kralju veselu vijest da mu je jahve pribavio pravdu izbavivši ga iz ruku njegovih neprijatelja."
then said ahimaaz the son of zadok, let me now run, and bear the king tidings, how that the lord hath avenged him of his enemies.

a kralj upita: "je li spašen mladiæ abšalom?" a ahimaas odgovori: "vidio sam veliku vrevu kad je kraljev sluga joab slao tvoga slugu, ali ne znam što je bilo."
and the king said, is the young man absalom safe? and ahimaaz answered, when joab sent the king's servant, and me thy servant, i saw a great tumult, but i knew not what it was.