Results for autoritet translation from Croatian to English

autoritet
authorities

autoritet ssl potvrde
ssl certificate authority

karakterizira ga decentralizirani autoritet .
what characterizes them is decentralized authority .

autoritet potvrde e-pošte
email certificate authority

dozvolit ću da preispitate autoritet .
i 'm going to let you challenge authority .

potvrdu nije potpisao autoritet potvrde.
the certificate is not signed by a certification authority.

potvrdu je povukao autoritet koji ju izdaje.
the certificate has been revoked by the issuing certification authority.

autoritet nas ne impresionira jer ga je lako izmisliti .
but we 're also unimpressed by authority , because it 's so easy to contrive .

bilo je jako teško , znate , nametnuti moj autoritet .
it was very hard , you know , to impose my authority .

ministarstvo obrazovanja postat će isključivi autoritet na tom području.
the education ministry will become the sole authority in that area.

no , autoritet nije dovoljan da bi ljude učinili svojim partnerima .
but authority is not enough to make people your partners .

zbog toga se posumnjalo i u naše vrijednosti i autoritet kao globalnog činitelja.
and with that, our values and our authority as a global player were put in doubt.

izgradio je snažan autoritet među njima i uspjeh je došao sam po sebi.
he builds strong authority among them and the success came by itself.

razmislite kako ima ogroman moralni autoritet koji izlazi iz njegove moralne skromnosti .
think about the enormous moral authority of the dalai lama -- and it comes from his moral humility .

ima dobre reflekse, dominatnu kontrolu situacije u šestnaestercu i autoritet nad obranom.
he has good reflexes, a commanding overview of the penalty area and authority over the defenders.

jedini način na koji možete steći autoritet jest da vas poštuju zbog znanja i umijeća .
the only way to earn authority is to be respected for your knowledge and skill .

" autoritet u grupi , čistoća - te stvari nemaju veze s moralom . "
in-group , authority , purity -- this stuff has nothing to do with morality .

njime se visoki predstavnik uspostavlja kao krovni autoritet za interpretaciju civilnih aspekata implementacije mirovnog sporazuma.
it declares the high representative the final authority in theatre to interpret the agreement on the civilian implementation of the peace settlement.

mesić kažekako želi biti "moralni autoritet u svim budućim političkim procesima u zemlji".
mesic says that he wants to be a "moral authority in all future political processes in the country".

i stoga je napredak ovisio o učenju kako odbaciti autoritet učenih ljudi , svećenika , tradicija i vladara .
and therefore progress depended on learning how to reject the authority of learned men , priests , traditions and rulers .