Results for brest translation from Croatian to English

taj klub svake četiri godine organizira breveto paris - brest - paris ( pbp ) .
the acp organize every four years the paris - brest - paris brevet ( the pbp ) .

pripadnici ophodnje su pozvali pojačanje, i policija je tada, uz pomoć vojske, pokrenula operaciju neutraliziranja osumnjičenih militanata u okolici sela brest i malina mala.
the troops called for support and police then launched an operation, backed by the army, to neutralise the suspected militants around the village of brest and malina mala.

ciljevi su organizacija barem dva breveta godišnje i kvalifikacijske serije brm- a u godini održavanja breveta paris - brest - paris .
the randonneurs croatie will organize at least two brevets per annum and a complete series of brevets de randonneurs mondiaux ( 200 km - 300 km - 400 km - 600 km ) in the years of the “ paris-brest-paris randonneur“ .

nakon otmice uslijedila su tri bombaska napada na vladine zgrade u skoplju. selo brest nalazi se 20 kilometara od skoplja i samo nekoliko kilometara od sela vaksince, ali vladini duznosnici su odbili potvrditi da je akcija u nedjelju bila isključivo usmjerena na jakupia i njegove ljude. podizanje napetosti u posljednja dva tjedna nagnalo je mnoge lokalne albance, uglavnom zene i djecu, da iz straha od novih sukoba napuste svoje domove. ministarstvo obrane priopćilo je kako su predstavnici eufor- a, stabilizacijskih snaga koje predvodi eu, kao i predstavnici oess- a nadgledali operaciju u nedjelju. "cilj je obračun s naoruzanim kriminalnim skupinama", izjavila je glasnogovornica oess- a isabelle de ruyt.
the kidnappings were followed by three attacks against government buildings in skopje. the village of brest is about 20km north of skopje and only a few kilometres from vaksince, but officials declined to confirm that sunday's operation was specifically targeted at jakupi and his men. rising tension over the last two weeks has led many ethnic albanians, mainly women and children, to leave their homes, fearing new clashes. the defence ministry said representatives of the eu-led stabilisation force eufor and the osce monitored sunday's operation. "the aim is to deal with armed criminal groups," osce spokeswoman isabelle de ruyt said.