Results for broj diskova translation from Croatian to English

broj
number

broj:
a count

testovi firewire diskova
firewire disk tests

mapa koja sadrži preslike diskova:
messier catalog (images)

sofija upozorena na obustavu prodaje piratskih diskova
sofia pressed to stop the sale of pirated discs

prebacivanje podataka sa starih il neispravnih diskova na nove .
data transfer from old or faulty discs to new discs .

ne koristite alate za popravljanje diskova na pokvarenom disku .
don’ t use tools to mend discs on a non functioning raid .

sve se to spremalo na niz diskova izrađenih za trajno snimanje .
and all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture .

razvili smo alate koji pokrivaju 50 % trenutno dostupnih diskova .
we have developed tools that cover 50 % of the current available discs .

cijena blue ray diskova je još uvijek velika , pa nisu u toliko širokoj upotrebi .
the price of blue ray discs are still high and it is not yet widely used , but it will probably replace the current dvd format .

autori mogu koristiti standardne alate za web dizajn upotrebom tehnologije dijeljenih diskova ili webdav protokola .
authors may utilize standard web design tools employing shared discs technology or webdav protocol .

svako drugo otvaranje diskova van čistog prostora dovodi do pojave bad sectora na disku ili potpunog oštećenja diska .
any other methode of opening a disc outside of a clean space may cause bad sectors on a disc or its complete failure .

nažalost , ne postoji tehnologija kojom je moguće izvući podatke sa hard diskova kojima su fizički oštećene magnetne ploče .
unfortunately , there is no technology that can recover data from severe physically damaged magnetic boards .

kemijski elementi dopirani za uporabu u elektrotehnici, u obliku diskova, pločica ili sličnih oblika; kemijski spojevi dopirani za uporabu u elektronici
chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics

mialgija, mišićna slabost, bol u kostima, oticanje zglobova, poremećaj intervertebralnih diskova, zakočenost zglobova, grčevi mišića, osteoartritis
myalgia, muscular weakness, bone pain, joint swelling, intervertebral disc disorder, joint lock, muscle spasms, osteoarthritis

na primjer, u predmetu western digital/hitachi komisija je proučavala predloženo stjecanje na tržištu tvrdih diskova („hdd-ovi”).
for instance, in western digital/hitachi, the commission looked at a proposed acquisition in the market for hard disk drives ("hdds").