Results for chicago whitesox translation from Croatian to English

chicago, illinois
chicago

amerika/chicago
america/chicago

a na sveučilištu chicago moj glavni predmet bila je biologija .
and , you know , you understand life as it now exists through evolution .

imali smo premijeru filma " the chicago 10 " na sundanceu ove godine .
we premiered a film called " the chicago 10 " at sundance this year .

chicago ju je upravo izbacio da navede ljude da čiste snijeg s pločnika kada sniježi .
and chicago just rolled it out to get people to sign up to shovel sidewalks when it snows .

vožnja automobila uključuje samu promjenu mjesta jer chicago ne predstavlja vrstu stvari koja bi mogla nešto posjedovati .
to drive the car only causes something to go , because chicago 's not the kind of thing that can possess something .

međutim, oporba kritizira vladu da šalje dvojake poruke bruxellesu dok najavljuje nastavak diplomatske ofenzive za chicago.
the opposition however, criticised the government for sending mixed messages to brussels while announcing it pursues a diplomatic offensive for chicago.

bio sam na sveučilištu chicago , na trećoj godini zato što vam sveučilište chicago dozvoljava upis nakon dvije godine srednje škole .
i was at the university of chicago , in my third year , and i was in my third year because the university of chicago let you in after two years of high school .

u americi je provedena opsežna studija sa 414, 820 fekalnih uzoraka pregledanih od strane 570 javnih i privatnih laboratorija u 50 država , te objavljenih u chicago tribuneu .
in the united states a comprehensive study has been conducted with 414,812 faecal samples that had been examined by 570 public and private laboratories in 50 states , and the results have been published in the chicago tribune .

bivša nba zvijezda vlade divac, koji je igrao za chicago bulls, sacramento kings i la lakers, dobio je sudski spor protiv ministarstva gospodarskih pitanja.
ex-nba star vlade divac, who played with the chicago bulls, sacramento kings and the la lakers, has won his court case against the ministry for economic affairs.

američka tvrtka swift air llc najavila je u srijedu, 4. svibnja, kako od 17. lipnja uspostavlja izravne letove na relaciji beograd-chicago.
the us company swift air llc announced on wednesday (may 4th) that it is launching direct flights between belgrade and chicago as of june 17th.

frank chaloupka, istaknuti profesor na sveučilištu illinois-chicago, koji je govorio na seminaru o ekonomici kontrole duhana, rekao je da postoji povezanost između visokih cijena i poreza i manje stope pušenja.
frank chaloupka, a distinguished professor at the university of illinois-chicago, who spoke at the seminar about the economics of tobacco control, said there is a correlation between higher prices and taxes and reduced smoking.

(nine o'clock, reuters, new york times, los angeles times, the daily record, the times - 18/04/07; ap, upi, chicago tribune, cnsnews, hotnews.ro - 17/04/07)
(nine o'clock, reuters, new york times, los angeles times, the daily record, the times - 18/04/07; ap, upi, chicago tribune, cnsnews, hotnews.ro - 17/04/07)