Results for computer translation from Croatian to English

postavke sustavarestart computer
system settings

a model survey of computer services
hello world!

stolno računaloform factor: netbook computer
desktop

siječnja , apple computer će predstaviti macintosh .
narrator : on january 24th , apple computer will introduce macintosh .

vrsta računala: form factor: desktop computer
form factor:

zaključaj trenutnu sesiju i pokreni čuvara ekranarestart computer command
locks the current sessions and starts the screen saver

odjavi se te prekini trenutnu sesiju radne površineshutdown computer command
logs out, exiting the current desktop session

međunarodni forum computer space 2006 održan je prošlog tjedna u sofiji.
the international forum computer space 2006 was held last week in sofia.

ostavite mi poruku: leave a note to the user that is using the computer
leave me a note:

cs computer systemsov partner brand- rex na tržište je lansirao novo serversko kućište brx0038 .
cs computer systems ' partner company brand-rex has launched a new server cabinet brx0038 on the market .

cs computer systems pruža integrirane informacijske usluge koje pokrivaju sve aspekte informatičke tehnologije i poslovanja naših klijenata .
cs computer systems provide integrated it services covering all aspects of information technology .

cs computer systems je organiziran tako da u svakom trenutku može optimalno reagirati na zahtjeve svojih klijenata koristeći pritom sve prednosti visoko sofisticiranih tehnologija .
cs computer systems is organised in such a way that it can respond optimally at any time to the requirements of its clients using all benefits of highly sophisticated technologies .

svoj daljnji rast i razvoj na hrvatskom informacijskom i komunikacijskom tržištu tvrtka cs computer systems potvrđuje stjecanjem prestižnih partnerskih statusa kojima osigurava najbolju moguću ponudu svojim korisnicima .
its further growth and development on croatian information and communication market , company cs computer systems confirms by acquiring prestige partners status that insure best possible proposal to customers .

cvs sindrom ( computer vision syndrome ) službeni je naziv za probleme s vidom i umor očiju koji su izazvani dugotrajnim radom za računalom .
cvs syndrome ( computer vision syndrome ) is the official name for vision problems and eye fatigue which are caused by long-term work at the computer .

osnivanjem službe , cs computer systems je osigurao svojim klijentima jednostavniju , brzu i kvalitetnu uslugu podrške i odziva i to 24 sata na dan , 7 dana u tjednu i 365 dana godišnje .
the support services department provides technical support to our clients 24 hours per day , 7 days per week , 365 days per year . long-term relations we develop with our clients clearly show how our technical support meets successfully their needs .

kvaliteta i potencijal vmware tehnologije su poznati hrvatskom it tržištu , a tvrtka cs computer systems je dobivanjem statusa vmware vip enterprise partnera još jednom dokazala svoju stručnost i kompetenciju pri integraciju rješenja za virtualizaciju u korisničke sustave .
quality and potential of vmware technology are well known to croatian market , and receiving vip enterprise partner status company cs computer systems once again proved its expertise and competence in integration solutions for virtualization in customers systems .

jedan od najinteresantnijih vmware proizvoda koje nudi cs computer systems je zasigurno vmware infrastructure treće generacije , jedan od najrazvijenijih softverskih paketa za optimizaciju i upravljanje it okruženjem putem virtualizacije - od radnih stanica do data centara .
the most interested vmware product that cs computer system offers is certainly vmware infrastructure third generation , one of the most widely deployed software suite for optimizing and managing industry standard it environments through virtualization � from the desktop to the data center .

nekoliko ih studira na inozemnim institucijama ( the international max planck research school for computer science , universität des saarlandes , the university of tilburg , the netherlands ) .
some of them study at foreign institutions ( the international max planck research school for computer science , universit� t des saarlandes , the university of tilburg , the netherlands ) .

artpro- software i post- script u sprezi sa ctp tehnologijom ( computer to plate ) i pdf workflow omogućava našim tehničarima rješavanje najkompliciranijih zahtjeva u pogledu kvalitete , preciznosti i brzine obrade digitalnih podataka .
artpro-software and post-script together with ctp technology ( computer to plate ) and pdf workflow allow our technicians to deal with the most complex requirements regarding quality , precision and speed of digital data processing .