Results for da biste pronašli izvješće brzin... translation from Croatian to English

da biste pripremili dozu
to prepare the dose

da biste dali dozu djetetu
to give a dose to a child

da biste si dali injekciju treba vam:
to give yourself an injection you will need:

da biste izvadili kapsule za svoju dozu:
to remove the capsules for your dose:

kliknite da biste dodali novi zadatak
create a new recipient

dodajte 156 ml da biste dobili 160 ml
add 156 ml to give 160 ml

da biste aktivirali bočicu, slijedite ove upute:
to prime the bottle, please follow the instructions below:

da biste pročitali prvi dio, kliknite ovdje.
to view the first part, click here.

ali da biste to postigli morate ga oživjeti .
but to do it , what you have to do is you have to make this come alive .

da biste otkrili suosjećanje , morate biti suosjećajni .
to discover compassion , you need to be compassionate .

da biste prekinuli preuzimanje kliknite "odustani".
to cancel the download, press cancel.

da biste stvarno razumjeli , morate reći : " aha , kužim .
to really understand it , you 've got to say , " oh , i get it .

da biste pričvrstili iglu na štrcaljku, pogledajte sliku ispod.
to attach the needle to the syringe, refer to the below picture.

da biste ljubili dobro i radili dobro , trebate mudrost .
well , to love well and to work well , you need wisdom .

kako biste pronašli sponzora , razmotrite i velike i male , lokalne , državne i internacionalne tvrtke .
in order to find a sponsor , consider both big and small , local , national and international companies .

zapravo , bilo bi i bolje - dobili biste ga za 14 puta nižu cijenu ukoliko biste pronašli gorivo na mjesecu .
in fact , you can get it better -- you can get it at 14 times lower if you can find propellant on the moon .

desno kliknite mišem da biste otvorili iskačući izbornik sa detaljnim opcijama za određeni objekt, uključujući veze ka slikama i informacije na internetu.
\t\t right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options \t\t\tfor a particular object, including links to images and information on \t\t\tthe internet. \t\t \t

za svaku je ustanovu data vrijednost trenutne brzine veze u bitima u sekundi ( nije zabilježena dinamika promjene brzina veze , već je dana brzina koja je bila aktuelna u siječnju 2001 . godine ) , zatim ostvareni dolazni i odlazni promet , u bitima .
for every institution the value of current link speed is given in bits per second ( the link speed change rate has not been recorded , but rather the speed as of january 2001 ) , and then the realised incoming and outgoing traffic , in bits .