Results for da je translation from Croatian to English

mi mislimo da je .
we believe it is .

im : da , je , točno .
im : yeah , it is , exactly .

vidim da je preslatko
i see it's too sweet

da je to samo priča .
it was just a story .

da je to ispravan lijek
it is the right medicine

kao da je vrijeme stalo ....
it will be as though time has stood still .

egso smatra da je potrebno:
the eesc maintains that it is necessary to:

"voljela bih da je bolje.
"i would like it to be better.

osigurati da je zakonodavstvo ažurirano
ensure that legislation is up to date

drago mi je da je gotova.
i am just glad it's over.

ovime potvrđuje da je oprema:
hereby certifies that the equipment:

"Činjenica jest da je kosovo tu.
"it is a fact that kosovo is here.

da je popratna dokumentacija ispravna i
the supporting documents are in order; and

ispada da je to veoma teško .
it turns out to be really difficult .

ipak, dodaje da je on "protuzakonit".
yet, he adds, "it is illegal."

istovremeno, egso naglašava da je važno:
at the same time, the eesc stresses that it is important:

mislim da je točno upravo suprotno .
and i think just the opposite is true .

da je unija utvrdila iznos potraživanja;
the union has established the amount receivable;