Results for dacu ti ja translation from Croatian to English

više o usluzi simpa ti & ja saznajte ovdje .
learn more about favorite number here .

unatoč izvješću ti-ja, hrvatski je premijer ivo sanader uvjeren kako se situacija poboljšava.
the ti report notwithstanding, croatian prime minister ivo sanader is confident that things are getting better.

poradi toga ostavih te na kreti da urediš preostalo te po gradovima postaviš starješine kako sam ti ja odredio:
for this cause left i thee in crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as i had appointed thee:

u siromašnijim ili manje razvijenim zemljama, sveprisutna korupcija poništava učinke međunarodne pomoći, navodi se u tiskovnoj objavi ti-ja.
among poorer or less developed countries, pervasive corruption drains away the impact of international aid, the ti press release said.

iako pozdravljaju novo sredstvo objavljivanja izvješća kao pokazatelj povećane političke volje eu u borbi protiv korupcije, stručnjaci ti-ja kazali su kako je potrebno učiniti mnogo više.
while welcoming the new reporting tool as an indication of the eu's increased political will in the fight against corruption, a ti expert said there was much more that needed to be done.

ali anðeo jahvin odvrati bileamu: "idi s tim ljudima, ali samo ono govori što ti ja kažem." tako bileam ode s balakovim knezovima.
and the angel of the lord said unto balaam, go with the men: but only the word that i shall speak unto thee, that thou shalt speak. so balaam went with the princes of balak.

u novom se ipk-u navodi kako bugarska više nije zemlja koja ima problema s korupcijom već zemlja s vrlo visokom razinom korupcije, rekao je dimitar kyumyurdzhiev, potpredsjednik bugarskog ogranka ti-ja.
the new cpi indicates bulgaria is no longer a country that has problems with corruption, but is a highly corrupt country, according to dimitar kyumyurdzhiev, deputy chairman of ti's bulgaria chapter.

"korupcija nije prirodna katastrofa: ona predstavlja hladnokrvno, proračunato oduzimanje mogućnosti onim muškarcima, ženama i djeci koji su najmanje sposobni zaštititi se", izjavio je glavni izvršni direktor ti-ja david nussbaum u izjavi za tisak uz objavu indeksa za 2005. godinu.
"corruption isn't a natural disaster: it is the cold, calculated theft of opportunity from the men, women and children who are least able to protect themselves," said ti chief executive david nussbaum in a press release accompanying release of the 2005 index.