Results for datum osnivanja translation from Croatian to English

datum
date

datum.
the date.

datum:
configure & pop filters...

datum dospeća
invoice issue date

datum bacanja:
discard date:

provedba s razdobljem osnivanja od gggg do gggg
implementation with a start-up period from yyyy to yyyy,

važnost ebf-a za eu u vrijeme njegova osnivanja
relevance of the ebf to the eu at the time of its creation

setimes: kako se agos promijenio od svojeg osnivanja?
setimes: how has agos changed since its foundation?

icty je sudio više od 40 osoba od svojeg osnivanja 1993.
the icty has tried more than 40 people since being established in 1993.

od osnivanja u 2008., ani je općenito ostvario dobre rezultate.
since its establishment in 2008, the ani has shown good results overall.

u par tjedana od osnivanja bila je to najveća grupa na stranici .
within weeks of its being created it was the largest group .

stoji cca 1. 000, 00 kn , koliko iznose troškovi osnivanja .
it costs approximately 1.000,00 kunas , which is how much founding costs are .

od svojeg osnivanja eip je održao jednu godišnju konferenciju na visokoj razini.
since its launch, the eip has held an annual high-level conference.

da to utvrdimo , potrebno je vratiti se u vrijeme osnivanja feral tribunea .
in order to establish this , we need to go back to the inception of the feral tribune .

odjel je od svog osnivanja naišao na brojne izazove kojima je onemogućena djelotvorna provjera.
since its establishment, the department has faced considerable challenges that have prevented effective verification.

djeca će imati koristi i od osiguravanja nastavnih materijala i osnivanja novih obrazovnih ustanova.
children will also benefit from the provision of school material and the setting up of new education facilities.

"glavni razlog osnivanja političke stranke jest da ljudi više ne vjeruju postojećim strankama.
"the main reason for forming a political party is that people do not believe in the existing parties any more.

Ö izrada i ovjera instrumenta osnivanja i statuta društva u valjanom pravnom obliku Õ
Ö drawing up and certification of the instrument of constitution and the company statutes in due legal form Õ

nominalni troškovi osnivanja, ocjenjivanja sukladnosti, odobravanja proizvoda, priznavanja stručnih kvalifikacija možda su jednaki.
establishment, conformity assessment, authorisation of products, recognition of professional qualifications may have the same nominal costs.

• u trenutku osnivanja, u svrhu utvrđivanja postojećih sredstava i razjašnjavanja mandata za njegovo postavljanje;
• when it is set up, in order to identify existing resources and means, as well as clarify the mandate for its establishment;