From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tako su manje destruktivni.
"in this way they are less destructive.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ili , ako želite biti destruktivni , možete ih samo zgužvati , i znate , baciti u kut .
or if you want to be destructive , you can just crumple it up and , you know , toss it to the corner .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bez preciziranja prirode tih prijetnji, u priopćenju unmik-a upozorava se kako bi napadi na osoblje ili imovinu un u ključnoj fazi pregovora bili "destruktivni i kontraproduktivni".
without specifying the nature of those threats, unmik's statement cautioned that attacks against un personnel or property at such a crucial phase in the negotiations would be "destructive and counterproductive".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"naša je dužnost pamtiti ovo -- kako ne bi vidjeli novu srebrenicu, i kako bi etnička mržnja i destruktivni nacionalizam bili konačno pokopani u bih, na balkanu i u cijeloj europi", kazao je u srijedu rehn tijekom rasprave u ep.
"we have a duty to remember -- so that we will see no other srebrenicas, so that ethnic hatred and destructive nationalism will be definitively buried, in bosnia and herzegovina, in the balkans, in the whole of europe," rehn said during the debate at the ep on wednesday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
