Results for dobro sam danas jubavi moja translation from Croatian to English

dobro sam, snijeg 🥶
how did the funeral go?

umorio sam se dosta, ali dobro sam.
i got very tired but i felt good.

dobro sam se upoznala s njegovim disfunkcionalnim ponašanjem .
i 've become very familiar with its dysfunctional behavior .

brz pogle unaprijed prema pennsylvaniji , gdje sam danas .
fast-forward to pennsylvania , where i find myself today .

ovdje sam danas kako bih vam pričao o krugovima i prosvjetljenju .
i 'm here today to talk to you about circles and epiphanies .

ovdje sam danas, zajedno smo posljednji put", kaže mejrema.
here i am today, we are together for the last time," says mejrema.

vama, koji ste ostatak judeje, jahve poruèuje da ne idete u egipat. dobro znajte da sam danas bio svjedok protiv vas.
the lord hath said concerning you, o ye remnant of judah; go ye not into egypt: know certainly that i have admonished you this day.

ne mogu vam opisati kako dobro sam se osjećao kada sam došao na drugu stranu .
and i can 't begin to tell you how good i felt when i came to the other side .

posvetit ćemo se i razvoju ideja koje sam danas predstavio u vezi s vladavinom prava.
we will also develop the ideas i set out today on the rule of law.

došao sam danas ovamo kako bih govorio o tome što ne valja s našim prehrambenim sustavom .
i came here today to talk about what 's wrong with our food system .

i onda je došla ova operacija i učinila me ovakvim kakav sam danas i spasila moj život .
and this surgery came along and basically made me who i am today and saved my life .

podsjetili smo se danas na najnovije tehnoligije i ipode , a ja na abaju , tradicionalnu haljinu koju sam danas obukla .
we have been reminiscing about the latest technologies and the ipods , and for me the abaya , my traditional dress that i 'm wearing today .

bez obzira na to , dobro sam igrao za reprezentaciju zbog čega su stigle nove ponude pa me je u prosincu prošle godine tražio juventus .
regardless of that , i played well with the national team , and i receive new offers , including one from juventus .

"dobro sam iskoristila ukidanje viza i otišla na nekoliko kratkih putovanja ... u nizozemsku, njemačku, Španjolsku i mađarsku.
"i made good use of the visa annulment and went on several short trips ... to the netherlands, germany, spain and hungary.

"došao sam danas ovdje osobno prenijeti ovu poruku, ne samo predsjedniku tadiću već i vama, narodu srbije".
"i came here today to give this message personally, not only to president tadic, but also to you, the people of serbia."

estera odgovori: "neka kralj, ako mu je drago, doðe s hamanom na gozbu koju sam danas priredila."
and esther answered, if it seem good unto the king, let the king and haman come this day unto the banquet that i have prepared for him.

moja se politika iz temelja promijenila otkad sam bio diplomat do ovoga što sam danas i mislim da su bitni rezultati , a ne proces , niti , iskreno , tehnologija .
and my politics has changed fundamentally from when i was a diplomat to what i am today , and i think that outputs is what matters , not process , not technology , frankly , so much either .

naporno sam radila kako bih postala ovo što sam danas, ali on je uvijek inzistirao da ostanem "ja", a ne da postajem netko drugi.
i worked hard to become what i am now, but he always insisted that i be "myself" and no one else.

"jedan od naših ciljeva jest ne dozvoliti da se tako zao čin kao što je bio holokaust ponovno dogodi, iako sam danas zabrinut da postoje sofisticirani pokušaji da se on ponovi protiv drugih naroda.
"one of the goals is not to let such an evil deed as the holocaust happen again, though i am worried today there are sophisticated attempts to repeat it against other people.

kada držim ovakve prezentacije , često govorim o nečemu što su svi u ovoj dvorani sigurno već čuli , ali većina ljudi nije , zar ne ? stoga sam danas odlučio to malo promijeniti i govoriti o onome što tražimo .
so i thought today i 'd do something a little different , and talk about what we 're looking for , rather than saying , you know , rather than giving you tried-and-true examples .