Results for druga pravna težava translation from Croatian to English

rješavanje sporova i druga pravna sredstva
dispute settlement and other remedies

na većini tržišta osiguravatelji su morali provesti ne samo jednake premije već i brojna druga pravna i regulatorna djelovanja koja utječu na razinu cijena u eu-i na nacionalnoj razini48.
in most markets, insurers had to implement not only unisex premiums but a number of other legal and regulatory developments affecting price levels, both at national and eu level48.

ako je predlagatelj neka druga pravna osoba , važno je da je projekt od važnosti za akademsku i znanstvenoistraživačku zajednicu i u tom je slučaju potrebna pisana preporuka visokog učilišta ili javnog instituta ili preporuku tijela državne uprave koja je nadležna za određeno područje ljudske djelatnosti , ako je projekt vezan uz primjenu it- a u određenom području ljudske djelatnosti .
if the applicant is a legal entity not falling in any of these categories , it is necessary that the project be relevant to the academic and scientific research community ; in that case , a formal recommendation of a university or a public institute or a body of state administration responsible for a particular field is required , provided that the project is related to the application of it in that particular field .