Results for euroatlantskog translation from Croatian to English

picula je to izjavio u obraćanju sudionicima konferencije euroatlantskog vijeća za suradnju u madridu.
picula made the statement while addressing a conference of the euro-atlantic partnership council in madrid.

savo kentera iz euroatlantskog kluba misli kako crna gora ne treba samo upućivati oružje, nego i slati vojnike.
savo kentera of the euro-atlantic club thinks montenegro should not only donate weapons but also send troops.

summitu su nazočili izaslanici iz 49 zemalja članica vijeća euroatlantskog partnerstva. [tomislav georgiev]
delegates from the euro-atlantic partnership council's 49-member countries attended the summit. [tomislav georgiev]

de hoop scheffer je posjetio kosovo nakon obraćanja na sigurnosnom forumu u ohridu, u makedoniji, koji je organiziralo vijeće euroatlantskog partnerstva.
de hoop scheffer travelled to kosovo after addressing a security forum in ohrid, macedonia, organised by the euro-atlantic partnership council.

buduća uloga nato-a na balkanu bila je jedna od tema 51. godišnjeg zasjedanja parlamentarne skupštine euroatlantskog saveza, održane u copenhagenu.
nato's future role in the balkans was one of the topics addressed at the 51st annual session of the alliance's parliamentary assembly, held in copenhagen.

također u diplomatskom pregledu: srbija prvi put nazočila zasjedanju vijeća euroatlantskog partnerstva, japanski ministar vanjskih poslova posjetio bukurešt zbog razgovora o bilateralnim odnosima.
also in diplomatic news: serbia attends its first ever session of the euro-atlantic partnership council, and japan's foreign minister visits bucharest to discuss bilateral ties.

"isključiva krivnja za zastoj europskog i euroatlantskog smjera zemlje leži na gruevskom, a ne na grčkoj", izjavila je bakoyannis u utorak.
"the exclusive blame for non-advancement of that country's european and euro-atlantic course lies with gruevski, not with greece," bakoyannis said on tuesday.

kao članica nato saveza hrvatska bi trebala iskoristi novi politički uzlet u odnosima sad- a i eu zbog izbora američkog predsjednika baracka obame i njegovih stajališta o potrebi jačanja euroatlantskog savezništva , koji se osjetio na nedavno održanom summitu .
as a member of the nato alliance croatia should make use of the new wind in its sails in the relations with the us and the eu brought on by the election of us president barack obama and his position on the need to strengthen the euro-atlantic alliance , which was evident at the recent summit .

dvadeset jedna zemlja vijeća euroatlantskog partnerstva (eapc) sudjelovala je u vježbi koju je vodio nato, pod nazivom idassa 2007, koja je održana prošlog tjedna u primorskim područjima nedaleko hrvatskog grada zadra.
twenty-one euro-atlantic partnership council (eapc) nations participated in a nato-led exercise, idassa 2007, which took place last week in the coastal areas near the croatian city of zadar.

drugi summit vijeća euroatlantskog partnerstva (eapc) održan je prošlog tjedna u ohridu, u makedoniji, a u vrhu dnevnog reda bile su teme vezane za afganistan, kosovo, budućnost balkana i energetsku sigurnost.
the 2nd euro-atlantic partnership council (eapc) summit was held last week in ohrid, macedonia, where the topics of afghanistan, kosovo, the future of the balkans and energy security topped the agenda.