Results for eurostata translation from Croatian to English

s = procjena eurostata
s = eurostat estimate

izvor: energetska statistika eurostata
source: eurostat energy statistics

(podaci eurostata za si nisu dostupni.)
no (eurostat published data available for si)

izvor: europska komisija, prema izračunu eurostata.
source: european commission, based on eurostat calculation.

uprava eurostata nije utvrdila bitne rizike u tom području.
eurostat management has identified no significant risks in this area.

eea, etc održiva potrošnja i proizvodnja (temeljem eurostata).
source: eea, etc sustainable consumption and production (based on eurostat).

ukupna učinkovitost za kogeneraciju izračunava se na temelju najnovijih podataka eurostata.
total efficiency for cogeneration is calculated based on the most recent data from eurostat.

crna gora, bivša jugoslavenska republika makedonija i kosovo: izračuni eurostata.
montenegro, the former yugoslav republic of macedonia and kosovo: eurostat calculations.

državljanstva koja prelaze prag objavljivat će se na tromjesečnoj bazi na temelju podataka eurostata.
the nationalities falling within the threshold will be updated quarterly on the basis of eurostat figures.

prema nedavnim podacima eurostata, stopa nezaposlenosti ponovno je pala i u rujnu 2014.
more recent eurostat figures show that since then, the unemployment rate has fallen again, to a level of 10.1% in september 2014 (11.5% in the ea-18).

za njegovu će provedbu biti potreban daljnji doprinos eurostata i pomoć nacionalnih statističkih ureda.
implementing this will require further work by eurostat and help from national statistical offices.

da u okviru eurostata prikupi i objavi podatke razvrstane po spolu koji se odnose na istraživanje i inovacije.
to collect and disseminate sex-disaggregated data related to research and innovation within the eurostat framework.

crna gora, bivša jugoslavenska republika makedonija, albanija, turska i kosovo: izračuni eurostata.
montenegro, the former yugoslav republic of macedonia, albania, turkey and kosovo: eurostat calculations.

dananje se preporuke temelje na tim dijalozima, programima, podatcima eurostata i nedavno objavljenoj komisijinoj proljetnoj prognozi 2016.
today's recommendations are based on these dialogues, the programmes, outturn data by eurostat and the recently published commission 2016 spring forecast.

1.8 odbor nadalje preporučuje prikupljanje i širenje po spolu razvrstanih podataka vezanih uz istraživanje i inovacije u okviru eurostata.
1.8 the committee further recommends collecting and disseminating sex-disaggregated data related to research and innovation within the eurostat framework.

5.10 forum se mora postaviti kao proces, počevši s izvješćem o napretku od komisije i eurostata o primjeni ciljeva za održivi razvoj.
5.10 the forum must be set up as a process, starting with a progress report from the commission and eurostat on sdgs' implementation.

egso poziva komisiju da poduzme učinkovite mjere kako bi prekinula tu nepodnošljivu situaciju, da od eurostata dobije pouzdane podatke te da uspostavi učinkovit mehanizam procjenjivanja.
the eesc calls on the ec to take effective measures to stop this unbearable situation, produce through eurostat reliable data, and put in place an efficient assessment mechanism.

mehanizam premještanja odnosit će se samo na državljane država koje imaju prosječnu stopu priznavanja prava na azil jednaku ili veću od 75% na temelju podataka eurostata za prethodno tromjesečje.
the relocation mechanism will only apply to those nationals who have an average eu-wide asylum recognition rate equal to or higher than 75%, on the basis of eurostat data for the previous quarter.

cipar bilježi najveći porast poreznih davanja za građane i tvrtke među 27 zemalja članica eu, objavio je dnevni list cyprus mail 26. lipnja, citirajući statističke podatke eurostata.
cyprus registered the highest tax increase for citizens and companies among the 27 eu-member states, the daily cyprus mail reported on june 26th, citing statistical data released by eurostat.

3.6.1 prema sustavu za praćenje napretka digitalnog programa10 za europu i posljednjim podacima eurostata,11 vidljivo je da se digitalni jaz produbljuje te da između država članica postoje velike razlike.
3.6.1 the digital agenda for europe scoreboard10 and the latest figures from eurostat11 show that the digital divide is growing wider, and the differences between ms are big.