Results for fazni translation from Croatian to English

struktura , svojstva , fazni prijelazi novopriređenih supravodiča .
structure , properties , phase transitions of novel supraconductors .

fazni prijelazi izučavani su urazličitim halogeniziranim kristalima benzofenona .
the phase transitions have been investigated invarious halogenated benzophenone crystals .

glavni interesi su mu fizika čvrstog stanja , posebno neuređeni sustavi i fazni prijelazi .
his main interests are in experimental solid state physics , especially disordered systems and phase transitions .

sažetak : ispitani su elementarni i fazni sastav , te morfologija površine elektropećne troske .
summary : elementary and phase composition as well as surface morphology of the electric furnace slag were determined .

svim elastoplastomerima zajedničkoje da su fazni sistemi u kojima je jedna faza čvrsta i tvrda prisobnoj temperaturi , dok je druga faza kaučuk .
all of themhave one feature in common-they are phase separated systems inwhich one phase is hard and solid at room temperature whileanother phase is elastomer .

procesi precipitacije u prezasićenim čvrstim otopinama prijelaznih metala u aluminiju , granice topljivosti , fazni prijelazi koji dovode do ravnotežnog stanja .
precipitation processes in supersaturated solid solutions of transition metals in aluminium , the solubility limits , phase transitions ending up in the equilibrium state .

istražit će se veza baždarnih su( n ) grupa i efektivnih teorija tipa spinskih sistema ; proučit ce se kiralni fazni prijelazi uz kvantne korekcije .
the connection of gauge su(n ) groups and effective theories of spin systems will be investigated . also chiral phase transitions with quantum corrections shall be studied .

ciljevi istraživanja : cilj istraživanja je prilog teorijskim spoznajama pri proučavanju heterogenih reakcija u sustavima kruto- tekuće i njihova aplikacija na realne sustave kao što su hidratacija cementa ( u prisustvu aditiva ) , azbest cementa , dehidratacija i dehidroksilacija hidroksida i oksidhidroksida aluminija , fazni prijelazi polimorfnih modifikacija kalcij- karbonata , te taloženje kalcij- karbonata određenih fizičkih , kemijskih i strukturnih karakteristika .
research goals : the objective was to contribute to theoretical understanding of heterogenious reacti-ons in solid-liquid systems and to apply that knowledge to real systems such as hydration in cement ( in the presence of admixtures ) and asbestos-cement , dehydration and dehydroxylation of aluminium hydroxide and oxyhydroxide , and precipitation of calcium carbonate with specific physical , chemical and structural properties .