Results for fiduciarni prenos translation from Croatian to English

otvori prenos
available tags:

otvori prenos:
& load transfer list

prenos je otkazan.
transmission aborted.

prenos informacija o problemu
uploading problem information

otvori prenos: not available
kget transfer

otvori prenos: delete selected transfer
filter history

prenos nije uspio: nisam mogao da zaključam% 1.
transmission failed: could not lock %1.

vremenski pečat za „ prenos je završen “ statusne poruke
timestamp for'transmission completed 'status messages

na temelju postavljenih ciljeva očekuju se slijedeći znanstveni doprinosi : - viši stupanj iskorištenja vrlo skupe ugrađene procesne računarske opreme u postrojenjima i centrima vođenja , te optimalno planiranje mreže za prenos podataka , - smanjivanje suvišnih ( jalovih ) informacijskih tokova u realnom vremenu ees- a , - postavljanje stohastičkog modela za analizu dinamičkih procesnih informacijskih tokova , - povećanje efikasnosti rada operatorskog osoblja u komunikaciji čovjek- sistem u centrima vođenja , s posebnim osvrtom na nenormalna stanja pogona .
based on the aims above mentioned following results are expected : - the higher level of benefit from very expensive computer equipment installed in power plants and power control system centres , - optimisation of network for the process data transmission , - reduction of the useless information flows appearing in the real time domain of the power system , - stochastic model development for dynamic analyses of the process information flow , - increase of personnel work efficacy in man-system communication within the control centres focusing on not normal i. e. disturbed states of system .