From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opustite se uz fina pića i napitke u intimnom ozračju moderno i udobno opremljenog aperitiv bara .
relax with fine beverages and drinks in the intimate atmosphere of the contemporary and comfortably equipped aperitif bar .
fina gospoda većinom su bili zgroženi time što je kao simbol samospaljivanja budističkih monaha na pozornici spaljen leptir .
fine souls were for the most part outraged by the fact that as a symbol of the buddhist monks setting fire to themselves , a butterfly was burnt .
drugi lijekovi koji mogu povećati sol u vašoj krvi ili koji sadrže velike količine soli mogu povećati djelovanje samsce.
other products which increase the salt in your blood or which contain large amounts of salt may increase the effects of samsca.
kuhinjska sol dodana u dovoljnoj količini , naime , izaziva dehidraciju stanica mikroorganizama i time onemogućuje njihovu daljnu aktivnost .
namely , kitchen salt added in sufficient amount causes microorganism cell dehydration and , therefore , prevents their further activities .
deset makedonskih umjetnika sudjeluje u projektu umjetničke veze 2004 - kruh i sol, pokrenutom u los angelesu 19. rujna.
ten macedonian artists are participating in the art links 2004 bread and salt project, which began in los angeles on 19 september.