Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivanregister function
activate
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
function parameter separator
%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n- ary function prototype
: bounds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parameter in function prototype
%1 (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: unknown function name
#n/ a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
function name in function prototype
%1 (..., par%2,...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uncorrect function name in function prototype
%1 (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if the specified function is not a vector
downlimit cannot be greater than uplimit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# thread- id at function- name or address
threads:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: textbox operand to the arithmetic filter function
operand and data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: wrong (number of) function argument( s)
#ref!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
an unknown function named '%1 'was called
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 u ovom se dijelu utvrđuju zahtjevi povezani s kategorijama funkcija proizvoda („pfc”: product function categories) kojima pripadaju gnojidbeni proizvodi s oznakom ce.
1 this part sets out the requirements related to the product function categories ('pfc') to which ce marked fertilising products shall belong.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here, overload is used as a programming term. this string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. the numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
not included container
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: