Trying to learn how to translate from the human translation examples.
globalne delnice
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
delnice
Last Update: 2014-02-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
globalne postavke
global detail level
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& globalne postavke
& new action
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
odabir globalne lokacije
global site selector
Last Update: 2011-03-16 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
promijenite globalne sporazume .
change the global treaties .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
umetni & globalne predloške
insert & global templates
globalne postavke:\ t\ t
global settings:
podrška za globalne tipkaske veze
global keybindings support
globalne preÄice za veÄinu operacijaname
k-jöfol
koristi postavke iz globalne politike.
use setting from global policy.
izrada usklađene globalne definicije gradova
developing a global, harmonised definition of cities
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"ona povećava globalne zdravstvene rizike.
"it increases global health risks.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
globalne mjere u području međunarodnog prijevoza
global action on international transport
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aplikacija je prijavila nove globalne prečace. name
an application registered new global shortcuts.
povećanje globalne stope poboljšanja energetske učinkovitosti
increase the global rate of improvement in energy efficiency
globalne opcije za plasmin radni prostor. name
global options for the plasma workspace
a globalne koncentracije stakleničkih plinova u atmosferi (
a concentrations of greenhouse gases (ghg) (
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
globalne mjere suzbijanja krijumčarenja divlje faune i flore
global action against wildlife trafficking
godišnji festival traži topao odgovor na globalne probleme.
an annual festival seeks a compassionate answer to global problems.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
međitim, učinak globalne financijske krize pogodio je tursku.
the impact of the global financial crisis, however, rocked turkey.
