Trying to learn how to translate from the human translation examples.
godiÅ nji odmor
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
odmor
ease
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
odmor:
location:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
godišnji odmor
vacation
Last Update: 2015-01-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
kažem : ''odmor.
i say , " time out .
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
pauze za odmor;
rest breaks;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dan za kupanje i odmor .
the day is perfect for swimming and sunbathing .
Last Update: 2012-07-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
biste li odabrali taj odmor ?
now , would you choose the same vacation ?
Last Update: 2013-01-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
k10 kuća za odmor za 10 osoba .
h10 vacation house can accommodate 10 persons .
srbi idu u grčku na godišnji odmor
serbs head to greece for holiday
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
plomin je pogodno mjesto za odmor .
crikvenica is perfect place for active vacation .
pag je pogodno mjesto za aktivan odmor .
pag is perfect place for active vacation .
crikvenica je pogodno mjesto za aktivan odmor .
ipak, sve ih više štedi za odmor u inozemstvu.
still, a rising number are saving up for holidays abroad.
hrvatska je fantastićna ali neotkrivena zemlja za odmor .
croatia is fantastic but undiscovered country for a holiday .
apartmani , sobe , vile te kuće za odmor - dalmacija .
apartments , rooms , vacation houses and villas in dalmatia .
albanci nisu navikli trošiti mnogo novca na svoj odmor.
albanians are not used to spending much money on their vacations.
iskoristite priliku i rezervirajte povoljnije vaš odmor u hrvatskoj !
use the opportunity to book easy and affordable vacation reservations in croatia !
ovdje je predviđen odmor , a moguće je i nešto pojesti .
there we have time for a rest or lunch .
rezervirajte jeftin apartman , jeftinu kuću za odmor ili jeftinu sobu !
book a cheap apartment , cheap holiday house or a cheap room !
obojan zelenom i plavom , odmor postaje harmonija opuštanja i zabave .
a holiday painted in green and blue becomes a harmony of relaxation and entertainment .
