Results for google chrome i privatnost translation from Croatian to English

google chrome
google chrome

sigurnost i privatnost,
security and privacy;

google chrome periodički preuzima ili ažurira ovaj popis .
periodically , google chrome will download or update this list .

dodatne informacije o pregledniku google chrome dostupne su ovdje .
further information about google chrome is available here .

google chrome dolazi zajedno s verzijom popularnog dodatka adobe flash player .
google chrome comes bundled with a version of the popular adobe flash player plug-in .

google chrome možete postaviti tako da sprema zaporke za određene web- lokacije .
you can choose to have google chrome save your passwords for specific websites .

google chrome sadrži značajke koje štite vas i vaše računalo od zlonamjernih web- lokacija tijekom pregledavanja weba .
google chrome includes features to help protect you and your computer from malicious websites as you browse the web .

informacije koje google chrome pohranjuje na računalo također možete ograničiti radom u anonimnom načinu .
you can also limit the information google chrome saves on your computer by using incognito mode .

google chrome će periodički koristiti te informacije za provjeru postoje li ažuriranja za proširenje te za automatsko preuzimanje i instalaciju ažuriranja .
periodically , google chrome will use this information to check for updates to the extensions and to download and install updates automatically .

informacije koje google primi kada koristite google chrome obrađuju se radi izvođenja i poboljšanja preglednika google chrome i drugih google usluga .
information that google receives when you use google chrome is processed in order to operate and improve google chrome and other google services .

google chrome pohranjuje informacije na vaše računalo kako bi poboljšao rad preglednika i omogućio značajke kao što je opcija pregledavanja snimki stranica koje ste posjetili .
google chrome stores information on your machine in order to improve the browser’ s performance and provide you with features , such the option to review snapshots from pages you have visited .

da biste preuzeli i koristili google chrome , ne morate navesti nikakve podatke pomoću kojih možete biti identificirani .
you do not need to provide any personally identifying information in order to download and use google chrome .

- cleanroom technology se obvezuje poštivati anonimnost i privatnost korisnika ove web stranice .
- cleanroom technology undertakes to respect the anonymity and privacy of users of this website .

potpuno opremljene kućice različitih tipova i veličina osigurat će vam željenu udobnost i privatnost .
fully equipped houses of various types and sizes guarantee the desired freedom and privacy .

ako uključite značajku lociranja u pregledniku google chrome , ta će vam usluga omogućiti dijeljenje vaše lokacije s nekom web- lokacijom .
if you opt-in to using google chrome’ s location feature , this service allows you to share your location with a site .

ako instalirate proširenje za google chrome , ono može lokalno pohranjivati podatke i slati sve podatke kojima ima dozvolu pristupa na bilo koji poslužitelj treće strane s kojim ima dozvolu za komunikaciju .
if you install an extension on google chrome , it can store data locally and send any data it has permission to access to any third party server that it has permission to communicate with .

ako instalirate dodatak u google chrome , sa svim podacima koje dodatak obradi postupat će se u skladu s pravilima razvojnog programera koji je napravio dodatak .
if you install a plug-in on google chrome , any data processed by the plug-in will be handled in accordance with the policies of the developer of the plug-in .

svaka vila ima direktan pogled na more i uključuje grijani bazen kao i adekvatni prostor koje će osigurati udobnost i privatnost .
seach villa has direct view of the ocean , contains a heated swimming pool and more than adequate property to ensure comfort and privacy .

google pravila o privatnosti opisuju način na koji obrađujemo osobne podatke prilikom upotrebe googleovih proizvoda i usluga , uključujući podatke koje unosite tijekom upotrebe preglednika google chrome .
the google privacy policy describes how we treat personal information when you use google 's products and services , including information provided when you use google chrome .

zabrinjava je i činjenica da navedene prakse utječu na sposobnost tržinog natjecanja mobilnih preglednika s preglednikom google chrome te da one sprečavaju razvoj operacijskih sustava koji se temelje na otvorenom kodu sustava android i mogućnosti koje bi se njima otvorile u pogledu razvoja novih aplikacija i usluga.
it is also concerned that these practices affect the ability of competing mobile browsers to compete with google chrome, and that they hinder the development of operating systems based on the android open source code and the opportunities they would offer for the development of new apps and services.