Results for gotov translation from Croatian to English

gotov sam .
i 'm done .

sj : gotov .
sj : done .

gotov posao . "
work is finished . "

( smijeh ) gotov ?
( laughter ) you done ?

hej , elmo je gotov .
hey , elmo 's done : off .

naš posao nije gotov.
our job is not finished.

[%s] dpkg proces gotov.
[%s] dpkg process complete.

gotov s primjenom promjena!
done applying changes!

ok , i reci mi kad si gotov .
ok , and tell me when you 're done .

( smijeh ) reci mi kad si gotov .
( laughter ) tell me when you 're done .

međutim, proces još uvijek nije gotov.
meanwhile, the process is not over yet.

i tako sam jako sretan što je uron gotov .
and so i 'm just so happy that the dive is over .

stroj se automatski zaustavlja kada je ciklus gotov .
the machine automatically stops after a cycle is completed .

gotov implantat maci šalje se natrag vašem kirurgu.
the final maci implant will be sent back to your surgeon.

prijevod je gotov za nekoliko sekundi, priopćio je google.
a translation is done in seconds, google said.

( smijeh ) dakle , ja – zapravo gotov sam za sada .
( laughter ) so i 'm -- yeah , actually i 'm kind of finished at that moment .

gotov umak prelijemo preko bataka i uz njih poslužimo kuhanu rižu .
pour the sauce over the drumsticks and serve with cooked rice .

međutim, posao nije gotov nakon što komisija iznese svoje prijedloge.
work is however not completed with the commission presenting its proposals.

[%s] dpkg proces gotov; ostalo je još paketa za obradu.
[%s] dpkg process complete; there are more packages left to process.

zato , kao gotov proizvod , izlazi projekt maksimalne nacionalne kvalitete i snage .
therefore , as a finished product , the project of maximal national quality and strength comes out .