From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gravitacija
gravity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(gravitacija)
tile size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gravitacija nestaje .
gravitation is no more .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo se zove " gravitacija . "
this is called " gravity . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to je nova ideja kako ustvari djeluje gravitacija .
that is this new idea about how gravity actually works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gravitacija je također polje snage koje djeluje na masu .
gravity is also a field of forces that act on masses .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gravitacija asteroida privlači sondu , a ona ima masu od dvije tone .
the gravity of the asteroid pulls on the probe , and the probe has a couple of tons of mass .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i to je zadatak koji si je einstein zadao -- shvatiti kako funkcionira gravitacija .
and that is a task to which einstein set himself -- to figure out how gravity works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazi einstein i kaže : prostor i vrijeme se mogu uvijati i kriviti , to je gravitacija .
einstein comes along and says , well , space and time can warp and curve -- that 's what gravity is .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ima i nekoliko vrhova koji su jedan dio u 10.000 , i zatim nakon milijardu godina , gravitacija jednostavno uvlači .
there are a few peaks that are a part in 10,000 , and then over billions of years , gravity just pulls in .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
zove se »gravitacija i rast«, visoka je 17,5 m i stablo je izrađeno od bronce i granita s pozlaćenim lišćem.
called “gravity and growth”, it measures 17.5 metres in height and is actually a tree made of bronze and granite with a cluster of gilded leaves.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ukoliko ubacim jako koncentričan krug , ili koncentričnu elipsu , samo poslušno napravi te jednako razmaknute linije , koje se sve više približavaju , što objašnjava kako gravitacija funkcionira .
if i throw a very concentric circle , or concentric ellipse , it just dutifully makes these evenly spaced lines , which get closer and closer together , which describes how gravity works .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
glavna univerzalna odgovorna urednica starenja je gravitacija . ta tlačiteljica našeg tijela se ne da eliminirati ( osim ako želite biti astronaut ) , ali se da uspješno ublažiti i zavarati .
universal culprit for aging is the gravity . this oppressor of our bodies can not be eliminated ( unless you want to be the astronaut ) , but it can be successfully treated and fooled .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad dolazi teorija struna i kaže : da , gravitacija , kvantna mehanika , elektromagnetizam -- sve je zajedno u jednom paketu , ali samo ako svemir ima više dimenzija nego što ih vidimo .
and now string theory comes along and says , yes , gravity , quantum mechanics , electromagnetism , all together in one package , but only if the universe has more dimensions than the ones that we see .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: