Results for hajde translation from Croatian to English

hajde .
come on .

hajde sada .
come on now .

hajde hajde,
come on croatia

ja : ma , hajde .
ja : oh , come on .

( glazba ) hajde .
( music ) come on .

hajde ♫ ♫ leti baby !
come on ♫ ♫ fly baby !

hajde već jednom
come on!

dimitri : hajde milo .
dimitri : come on , milo .

rekao je , " hajde milo .
he said , " go on , milo .

hajde da slomimo tu policu .
let 's just break this shelf .

( glazba ) Čuo si ju , hajde .
( music ) you heard her , go ahead .

pomislih , " ma hajde , čovječe . "
i 'm like , " oh , come on , man . "

o , o , da , hajde onda , hajde .
now -- oh , oh yeah , go on then , go on .

hajde adame , ne budi tako hoću-neću .
" come on adam , don 't be so wishy-washy .

hajde da vam pružim dobar pogled izbliza .
let me give you good close look at this .

ali , hajde da podijelim sub-saharsku afriku .
but let me split sub-saharan africa .

"hajde veliki brate pokaži nam što još znaš.
"come on big brother, show us what else you know.

hajde, dome jakovljev, u jahvinoj hodimo svjetlosti!
o house of jacob, come ye, and let us walk in the light of the lord.

hajde, reci im: vratite se u svoje šatore!
go say to them, get you into your tents again.

godine rekao , hajde da napravimo sustav za pohranjivanje i pronalaženje podataka .
if in 1999 i told you , let 's build a data storage and retrieval system .