Results for haker translation from Croatian to English

međutim, 17-godišnji bora kirca kaže kako nije haker.
however, bora kirca, 17, says he is not a hacker.

sada , zanimljiva stvar o crvenojbrigadi je kako on nije bio napredan haker .
now the interesting thing about redbrigade is that he wasn 't an advanced hacker .

i kao što vidite , u sredini , je naš stari prijatelj , haker .
and as you see , in the middle , there is our old friend , the hacker .

samoproglašeni računalni haker glavni je osumnjičenik za lipanjski napad na policijsku postaju.
a self-described computer hacker is the main suspect in the june attack against a police station.

nijedan haker ne može upasti i promijeniti vaš glas , jer on tada neće odgovarati vašoj potvrdi .
no hacker can break in and change your vote , because then it won 't match your receipt .

haker je u potpunosti ključan za mnoga politička , društvena i ekonomska pitanja koja utječu na internet .
the hacker is absolutely central to many of the political , social and economic issues affecting the net .

to je roba spremna za korištenje , iz kutije , koju možete razviti čak i ako niste strašno sofisticiran haker .
this is ready for use , out-of-the-box stuff , which you can deploy even if you 're not a terribly sophisticated hacker .

ali ujedno , jer je bio okorjeli haker , ostavio je sićušan digitalni rupu kroz koju bi se on sam mogao provući .
but also , because he was an inveterate hacker , he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl .

"nisam terorist, ja sam najbolji haker bih!" izjavio je navodno Čaušević nakon uhićenja u lipnju.
"i am not a terrorist, i am the best hacker in bih!" he reportedly declared following his arrest in june.

haker je pojasnio kako je samo želio pokazati ranjivost ove internetske stranice, odbacujući "neodgovorno" korištenje podataka.
the hacker has explained he only wanted to show the vulnerability of the site, and denied using the data "irresponsibly".

svaki iskusan haker će vam reći da mora biti u mogućnosti igrati se sa simbolima koda , ispremještati ih po svojoj volji kako bi mogao shvatiti što koji simbol znači .
an experienced code-breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean , it 's essential to be able to play with them , to rearrange them at will .

Čak devet tjedana nakon što je haker marlinspike demonstrirao lažiranje certifikata za autentifikaciju bilo koje web stranice na internetu , microsoft još nije izdao nadogradnju za spomenutu ranjivost . ...
even nine weeks after hacker marlinspike demonstrated how to spoof authentication certificates for virtually any website on the internet , microsoft still has n't patched the underlying vulnerability ... .

rumunjski haker poznat kao "unu" provalio je u internetsku stranicu protu-virusnog diva symantec, potvrdila je tvrtka.
a romanian hacker known as "unu" broke into anti-virus giant symantec's website, the company confirmed.

austrijski haker peter kleissner objavio je kako je kreirao alat pod nazivom „ av tracker ” koji bi autori virusa mogli iskoristiti za stvaranje programa koje će antivirusni alati teže detektirati .
austrian hacker peter kleissner published that he created tool called “ av tracker” that virus writers could use to make more programs that will be more undetectable by anti-virus tools .

haker koji je raširio myspace crv 2005 . godine , samy kamkar , objavio je napad koji otkriva geografsku lokaciju žrtve preko njenog usmjerivača ( eng . router ) .
the hacker who spread the massive myspace worm in 2005 , samy kamkar , has published a attack that identifies a victim 's geographic location via his router .

( smijeh ) ( pljesak ) ca : bio si također - bio si također haker u veoma ranoj dobi i susreo se s vlastima veoma rano .
( laughter ) ( applause ) ca : and you were also -- i mean , you were also a hacker at an early age and ran into the authorities early on .