Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
političari u bosni i hercegovini postigli sporazum
bosnia and herzegovina politicians reach agreement
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Živi i na nekoliko lokaliteta u bosni i hercegovini .
it also lives in several localities in bosnia and herzegovina .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
broj slučajeva bruceloze u bosni i hercegovini u porastu
brucellosis on the rise in bosnia and herzegovina
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
njime je okon~an sukob u bosni i hercegovini.
it brought an end to the conflict in bosniaand herzegovina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
međugorje se danas nalazi u državi bosni i hercegovini .
today , medjugorje is a part of the state of bosnia and herzegovina .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poslovni pregled: turizam u bosni i hercegovini u porastu
business: tourism up in bosnia and herzegovina
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abdullah gul boravio je u značajnom posjetu bosni i hercegovini.
abdullah gul pays a landmark visit to bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
daytonskim mirovnim sporazumom okončan je sukob u bosni i hercegovini.
the dayton peace accords ended the conflict in bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
božić u bosni i hercegovini (bih) dolazi dva puta godišnje.
christmas comes twice a year in bosnia and herzegovina (bih).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
almhofer, 48, bio je austrijski veleposlanik u bosni i hercegovini od 2005.
almhofer, 48, has been austria's ambassador to bosnia and herzegovina since 2005.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combis danas zapošljava više od 280 ljudi u hrvatskoj i bosni i hercegovini .
combis today employs more than 280 people in croatia and bosnia and herzegovina .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija također ima 23 mirovna vojnika u afganistanu i postrojbe u bosni i hercegovini.
albania also has 23 peacekeepers in afghanistan and troops in bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bosanski srbin prolazi pokraj minskog polja u krečanima, u bosni i hercegovini.
a bosnian serb passes by a minefield in krecane, bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
etnički identitet u bosni i hercegovini (bih) blisko je povezan s religijom.
ethnic identity is tied closely to religion in bosnia and herzegovina (bih).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"brussels je upravo odlučio odobriti liberalizaciju viznog režima albaniji i bosni i hercegovini.
"brussels just decided to grant visa liberalisation to albania and bosnia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovogodišnji mess festival otvara se u petak (15. listopada) u bosni i hercegovini.
this year's mess festival opens on friday (october 15th) in bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bosanski arheolozi otkrili su neolitsko posuđe u središnjoj bosni i hercegovini. [getty images]
bosnian archaeologists unearthed neolithic pottery in central bosnia and herzegovina. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dani kulture u kolovozu -- milić 2006 započeli su u milićima u bosni i hercegovini (bih).
the august days of culture -- milic 2006 began in milic, bosnia and herzegovina (bih).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u galeriji sveti ante u sarajevu u tijeku je izložba “Česi u bosni i hercegovini (bih)".
an exhibition titled "the czechs in bosnia and herzegovina (bih)" is in progress at the sveti anto gallery in sarajevo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting