From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hollywoodski srčani udar .
hollywood heart attack .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rumunjska: novi hollywoodski set
romania: hollywood's new set
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hollywoodski glumac nick nolte također je posjetio festival u nedjelju.
hollywood actor nick nolte also attended the festival on sunday.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na početku festivala, umjetnici pokapaju jedan hollywoodski film na "groblju loših filmova".
at the beginning of the festival, performers buried a hollywood movie in the "graveyard of bad movies".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se times: hollywoodski producenti zainteresirani su za snimanje filma o radiju b92 i njegovoj bitci protiv miloševićevog režima.
se times: hollywood producers are interested in shooting a film about radio b92 and its battle against milosevic's regime.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dobitnik oscara, hollywoodski glumac i redatelj kevin spacey potpisuje autograme na sarajevskom filmskom festivalu. [getty images]
oscar-winning hollywood actor and film director kevin spacey signs autographs at the sarajevo film festival. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hollywoodski glumac john cusack, doputovat će, kako se očekuje, ovog tjedna u bugarsku zbog snimanja novog filma "war inc".
hollywood actor john cusack is expected to arrive this week in bulgaria for the shooting of a new movie, "war inc.".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spomenik rockyu balboi, legendarnom boksaču s filmskog platna kojeg je glumio hollywoodski glumac sylvester stallone, otkriven je u malom gradu Žitište, u sjevernom dijelu srpske pokrajine vojvodine.
a monument to rocky balboa, the legendary on-screen boxer played by hollywood actor sylvester stallone, was unveiled in the small town of zitiste, in the northern serbian province of vojvodina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hollywoodski par angelina jolie i brad pitt iznenada su posjetili sarajevo na uskršnju nedjelju (4. travnja) a zatim postjetili izbjeglice i raseljene osobe u izbjegličkom kampu u blizini goražda.
hollywood couple angelina jolie and brad pitt paid a surprise visit to sarajevo on easter sunday (april 4th) and then visited refugees and displaced persons in a refugee camp near gorazde.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
intenzivirat će se borba protiv piratstva u makedoniji 09/05/2007 više od 44. 000 lažnih markiranih proizvoda uništeno je prošle godine u makedoniji, a vlasti kažu kako planiraju pojačati napore u tom smjeru. zoran nikolovski za southeast european times iz skoplja � 09/05/07 u makedoniji je lako pronaći najnoviji hollywoodski filmski hit -- dvd se može kupiti od uličnih prodavača u većini velikih gradova, uglavnom po cijeni oko 1, 5 eura za primjerak.
fight against piracy in macedonia to intensify 09/05/2007 more than 44,000 counterfeited brand name products were destroyed last year in macedonia, and the authorities say they plan to step up their efforts by zoran nikolovski for southeast european times in skopje -- 09/05/07 in macedonia, it's easy to find the latest hollywood blockbuster -- the dvd can be bought from street vendors in most large cities, typically for around 1.5 euros.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting