From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvala vam na pozornosti .
thank you for listening .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
puno vam hvala na pozornosti .
thanks very much for your attention .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
zaključit ću s tim , hvala vam na pozornosti .
i 'll leave it at that , thank you very much .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala na informaciji
thanks for your feedback
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hvala na pažnji .
thank you for your attention .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na pitanju . "
thanks for asking . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvala na toj reakciji .
thank you for that reaction .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a : hvala na strpljivosti .
a : thanks for you patience .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na povratnoj informaciji
thanks for your feedback
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na vašem upitu .
thank you for your inquiry .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na razumijevanju i suradnji.
thank you for your understanding and cooperation.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na razumijevanju i strpljenju !
thank you for your understanding and patience !
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako se kaže "hvala" na japanskom?
how do you say "thank you" in japanese?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ca : tim , hvala na vrlo važnom govoru .
ca : tim , thank you for a very important talk .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tr : hvala na interakciji na visokoj razini .
tr : thanks for the interaction on a high level there .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
više nemam vremena , najljepša hvala na vašoj pažnji .
that 's all the time i have , so thank you very much for your attention .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na posjeti naše stranice i nadamo se skorom viđenju .
thank you for visiting our site and we hope to see you soon .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala na iskazanom zanimanju za vmd . molimo ispunite ovaj formular kako bismo saznali na koji način vam možemo naše iskustvo staviti na raspolaganje .
thank you for your interest in vmd . please fill in this form so we can find out how can we put our experience to your disposal .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kad primam e-mailove , ljudi kažu : „ hvala na ovom mjestu , ovom kutku gdje mogu doći nakon posla i biti svoj " .
when i get emails , people say , " thank you for giving me this place , this outlet , where i can come after work and be myself . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to pitanje dobiva na pozornosti zato što je simptomatično i za druge velike političke probleme, poput činjenice da vlada na državnoj razini nije formirana više od godinu dana – što je konačno riješeno prošlog mjeseca -- i da nisu usvojeni proračuni za 2011. i 2012. godinu.
the issue is gaining attention because it is symptomatic of other major political shortcomings, such as the failure to form a state-level government for over a year -- rectified last month -- and to pass the 2011 and 2012 budgets.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: