Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modul za mrežnu provjeru identifikacijskog poreznog broja (ipb),
the tax identification number (tin) on-the-web module,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u području izravnog oporezivanja programom je podržano uvođenje aplikacije za mrežnu provjeru identifikacijskog poreznog broja (ipb).
in the area of direct taxation, the programme supported the tax identification number (tin)-on-the-web application.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trenutačno, tvrtke moraju imati fiskalni umjesto poreznog broja, koji se daje nakon što porezna uprava prekontrolira prostorije i resurse tvrtke.
currently, businesses must take a fiscal instead of a tax number, which is given after the tax administration inspects the organisation's premises and resources.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na primjer, trenutačno se ispituje izvedivost uvođenja europskog identifikacijskog poreznog broja (tin) jer bi to moglo uvelike olakšati posao poreznim upravama u pogledu identifikacije poreznih obveznika za potrebe automatske razmjene informacija.
for example, the feasibility of creating a european tax identification number (tin) is currently being explored, as it could greatly facilitate tax administrations in their work of identifying tax-payers for the purpose of automatic exchange of information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: