Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djelotvornost cjepiva versican plus dhppi/l4 prvo je ispitana u terenskom ispitivanju koje je obuhvatilo 129 pasa.
the effectiveness of versican plus dhppi/l4 was initially investigated in a field study involving 129 dogs.
dvojica premijera nazočit će svečanosti povodom otvaranja tvornice ravnog stakla i kuhinjskog posuđa u vrijednosti 129 milijuna eura, čiji je vlasnik turska sisecam group.
the two prime ministers will attend a ceremony marking the launch of a 129m-euro flat glass and tableware plant owned by turkey's sisecam group.
3.3 u 14 država članica u pogonu je 129 nuklearnih reaktora, a u deset od tih država članica predviđena je izgradnja novih reaktora.
3.3 129 nuclear power reactors operate in 14 member states with new build reactors envisaged in 10 of those states.
ako je zahtjev odbijen, odgovorni dužnosnik za ovjeravanje obavještava podnositelja zahtjeva o raspoloživim upravnim i/ili sudskim pravnim sredstvima kako je predviđeno člankom 129.
if the application is rejected, the authorising officer responsible shall inform the applicant of the available means of administrative and/or judicial redress as provided for by article 129(2) of this regulation.