Results for indijski translation from Croatian to English

indijski iglan
black marlin

indijski rupijiamount in units (real)
rupee; rupees

indijski, nacionalni@ item calendar system
indian national

indijski ulagači razmatraju mogućnosti na balkanu
in india, investors look to the balkans for opportunity

indijski nacionalni pokret bio je svjedok toga .
the national movement of india was testimony to that .

zajednički indijski brojevni oblikkcharselect unicode block name
common indic number forms

kineski i indijski digitalni sektor zauzimaju sve snažniju poziciju.
the chinese and indian digital sectors are on their way to achieving strong positions.

ono što ću vam dati jest indijski način odgovaranja , indijsko kimanje glavom .
what i will give you is an indian answer , the indian head-shake .

to je bio prvi put da je indijski predsjednik vlade dobio kaznu za parkiranje .
this was the first time a prime minister of india was given a parking ticket .

iako , ne izgleda tako , bio sam indijski nacionalni prvak u skvošu tri godine .
then , i don 't look it , but i was the indian national squash champion for three years .

sekularizam je indijski način razmišljanja , pa je i njihov ustav sastavljen na tom osnovu .
secularism is india’ s way of thinking and even their constitution is based on that .

indijski ocean: promatranje i očuvanje kopnenih i morskih ekosustava te upravljanje njima,
indian ocean: observation, management, conservation of terrestrial and marine ecosystem;

još jedna stvar koja mi je zaista važna je kreiranje sadržaja koji je indijski , a ipak suvremen .
another thing that 's actually really important to me is creating content that is indian and yet very contemporary .

bila je to brutalna istina , koju sam shvatio prvog jutra , da su indijski studenti bolji od mene .
it was the brutal realization , the first morning , that the indian students were better than me .

( glazba ) kbs : i zbog toga , ahmedabad je poznat kao prvi indijski grad pogodan za djecu .
( music ) kbs : and because of that , ahmedabad is known as india 's first child-friendly city .

grčki ministar razvitka dimitris sioufas i indijski državni ministar za nove i obnovljive energetske izvore vilas muttemwar potpisali su sporazum o suradnji u znanosti i tehnologiji.
greek development minister dimitris sioufas and indian minister of state for new and renewable energy sources vilas muttemwar signed an agreement on science and technology co-operation.

hrvatski ministar znanosti dragan primorac i njegov indijski kolega koji je boravio u posjetu hrvatskoj kapil sibal potpisali su deklaraciju o jačanju bilateralne znanstvene i tehnološke suradnje.
croatian minister of science dragan primorac and his visiting indian counterpart, kapil sibal, signed a declaration on strengthening bilateral scientific and technological co-operation.

postojala je jedna osoba , anil sadgopal , koji je imao doktorat s caltecha i vratio se kao molekularni biolog na najsuvremeniji indijski istraživački institut , tifr .
there was a person , anil sadgopal , did a ph.d. from caltech and returned back as a molecular biologist in india 's cutting-edge research institute , the tifr .

liedgens je kazao kako će centar prikupljati i analizirati podatke posebnih sluzbi sigurnosti iz svih zemalja eu. inače, indijski predsjednik abdul kalam doputovao je u srijedu u sofiju.
liedgens said the centre would pool and analyse data from the special security services of all eu countries. in other news, indian president abdul kalam arrived in sofia on wednesday.

na putu kroz indiju , rano u svojoj vladavini , indijski novinar upitao ga je o bhutanskom bdp-u , o veličini bhutanskog bdp-a .
on a trip through india , early in his reign as king , he was asked by an indian journalist about the bhutanese gdp , the size of the bhutanese gdp .