Results for inteligentna translation from Croatian to English

inteligentna osjetila .
intelligent sensors .

program „inteligentna energija-europa”
intelligent energy-europe programme

sada svaki kućni električni sustav postaje inteligentna mreža .
now , every home electrical system becomes an intelligent network .

to je kratica za inteligentna mobilna platforma sa sustavom Šipaka .
it stands for intelligent mobility platform with actuated spoke system .

primjeri telekomunikacijskih jezika i njihovih odnosa u jezičnom prostoru inteligentna razvojna okolina .
examples of telecommunication languages and their relations in language space . intelligent development environment .

ako teče previše struje , inteligentna utičnica se isključuje , i sprječava nastanak požara .
if too much current is flowing , the intelligent receptacle turns itself off , and prevents another fire from starting .

kako je čudna ta inteligentna osoba koja je sve to sastavila i združila sve te svjetske stručnjake .
and how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together .

glavno je obilježje inteligentne osobe njen humor, što bi značilo da smo mi srbi inteligentna stvorenja.
the main characteristic of an intelligent person is their sense of humour, which means we serbs are intelligent beings.

u republici hrvatskoj trenutno djeluju 4 energetske agencije osnovane uz potporu programa inteligentna energija u europi .
there are currently 4 energy agencies operating in the republic of croatia which have been established with the support of the intelligent energy europe programme .

najnovija inteligentna rasvjeta koja reagira na temperaturu jedinstvena je u hrvatskoj , a omogućit će transformacije interijera u skladu s promjenom godišnjih doba .
the intelligent temperature sensitive lighting is unique in croatia . owing to this state-of-the-art system , the interior can be transformed , adjusting to the four seasons .

dakle , tod i ja smo ušli u diskusiju prateći rad u tewksburyu i to je bilo u stvari o tome kako je dan ekspresivna , inteligentna i kreativna osoba .
so , tod and i entered into a discussion following the tewksbury work and it was really about how dan is an expressive person , and he 's an intelligent and creative person .

ciljevi istraživanja : istraživački prioritet projekta " inteligentna telekomunikacijska mreža " je izučavanje informacijsko - komunikacijskog fenomena .
research goals : the priority of the research in the project " intelligent telecommunication network " is to study information - communication phenomenon .

kroz desetke i stotine tisuća godina , mi smo evoluirali tako da nas određene stvari stimuliraju , i kao inteligentna , civilizirana bića , mi smo nevjerojatno potaknuti rješavanjem problema i učenjem .
over tens and hundreds of thousands of years , we evolved to find certain things stimulating , and as very intelligent , civilized beings , we 're enormously stimulated by problem solving and learning .

acme filmworks – nekad i sad na rasporedu je u 20 sati , te je dokaz da reklama može biti inteligentna , duhovita , promišljena i - majstorski izvedena .
acme filmworks – then and now is scheduled for 8pm , proving that a commercial can be intelligent , funny , witty – and masterfully designed .

negdje , na nekom drugom planetu , u orbiti oko daleke zvijezde , možda u drugoj galaksiji , mogla bi postojati bića koja su inteligentna barem koliko i mi , i koje zanima znanost .
somewhere in some other planet , orbiting some very distant star , maybe in a another galaxy , there could well be entities that are at least as intelligent as we are , and are interested in science .

kampanja se financira u okviru programa „inteligentna energija – europa”, kojim eu podupire akcije netehnološke prirode u području energetske učinkovitosti i obnovljivih energetskih izvora.
the campaign is funded through the intelligent energy europe programme – the eu’s support programme for non-technological actions in the field of energy efficiency and renewable energy sources.

analizirani su ishodi0 programa financiranih u okviru poglavlja o energetskoj učinkovitosti unutar odjeljka „sigurna, čista i učinkovita energija” programa h2020 i njegova prethodnika, programa inteligentna energija za europu, te se na njih upućuje gdje je to relevantno.
the outcomes of projects funded under the 'energy efficiency' chapter of 'secure, clean and efficient energy' under h2020 and its predecessor the intelligent energy for europe programme were analysed0 and referenced where relevant.