Results for intenzivirale translation from Croatian to English

zemlje potpisnice intenzivirale su kontakte i sastanke na najvišoj vojnoj razini, te organizirale zajedničku obuku.
member states have intensified contacts and meetings at the highest levels of military institutions, and have undertaken joint training.

borbe protiv članova ove terorističke skupine nedavno su se intenzivirale, posebice u pograničnim provincijama hakkari i sirnak.
fighting with members of the terrorist group has intensified recently, especially in the border provinces of hakkari and sirnak.

vijesti iz kulture: turska i francuska intenzivirale suradnju, a u istanbulu se otvara međunarodni festival džeza.
also in cultural news: turkey and france boost co-operation and the international jazz festival opens in istanbul.

mesić je dodao kako su vlasti intenzivirale aktivnosti za zatvaranje svih otvorenih slučajeva i pronalaženje svih optuženika, ne samo optuženog generala ante gotovine.
mesic added that authorities have intensified activities to close all outstanding cases and track down all fugitives, not just retired general ante gotovina.

investicije na višoj i nižoj razini su se intenzivirale, konkurencija se povećala, specijalizirano privatno poslovanje razvilo je nove primjene i usluge.
upstream and downstream investments intensified, competition increased, specialised private business developed new applications and services.

kada su se borbe intenzivirale, glavni stožer turske vojske priopćio je u nedjelju kako je poginulo najmanje 112 terorista pkk, kao i 15 turskih vojnika.
as fighting intensified, turkey's general staff announced on sunday that at least 112 pkk militants had been killed, as had 15 turkish soldiers.

zemlje potpisnice intenzivirale su kontakte i sastanke na najvisoj vojnoj razini, te organizirale zajedničku obuku. albanija je i s drugim zemljama unaprijedila suradnju na području obrane i sigurnosti.
member states have intensified contacts and meetings at the highest levels of military institutions, and have undertaken joint training. albania has improved defence and security co-operation with other states as well.

"jer, ovo je borba za srca i umove protiv nasilnog ekstremizma (…) i obje su strane intenzivirale suradnju sa saveznicima kako bi se razotkrile štete koje te ekstremne i nasilne ideologije nanose, te se podržali oni koji u svim vjerama rade na održanju onog zajedničkog - digniteta, tolerancije i poštivanja prema svima", citira se u izvješću govor bivšeg premijera uk gordona browna pred donjim domom 30. studenog 2009.
"because this is a fight for hearts and minds against violent extremism … we have both stepped up our work with our allies to expose the damage that this extreme and violent ideologies do, and to support those working across all faiths to uphold the common ground of dignity tolerance and respect for all," the report quotes former uk prime minister gordon brown as saying in a speech to the house of commons on november 30th 2009.