Results for interface translation from Croatian to English

gumbaudio interface device type
button

_bar_% 1_bar_@ interface/ rich
_bar_%1_bar_

audio sučeljedvb interface device type
audio interface

gsm mobilna mrežathe network interface type
gsm

description of unavailable network interface state
unmanaged

close the current tab page in kexi tab interface
paste & special

description of configuring hardware network interface state
preparing to connect

@ label: textbox gateways used by network interface
netmasks:

nije spojenodescription of preparing to connect network interface state
not connected

upravljački program@ info: tooltip network interface status
driver

postavljam sučeljedescription of waiting for authentication network interface state
configuring interface

checkbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

kopiraj ip adresu@ action: inmenu interface connection properties
copy ip address

imenski poslužitelji@ label: textbox domains used by network interface
nameservers:

prije 15 godina osmislili smo fias ( fidelio interface application specification ) .
15 years ago , we invented fias ( fidelio interface application specification ) .

bočna traka@ title actions category - means actions changing smth in interface
sidebar

brzina u bitovima@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
bit rate:

% 1% @ info: tooltip status string for network interface with failed connection
%1%

nije pod kontrolom upravitelja mrežama@ info: tooltip status string for network interface not available for use
not managed

preimenuj% 1 u: @ title actions category - means actions changing smth in interface
rename %1 to: