Results for intervenirali translation from Croatian to English

policajci su potom intervenirali.
officers then intervened.

u 2008. godini intervenirali smo na [tom] tržištu.
in 2008 we intervened in [that] market.

ministarstvo unutarnjih poslova kaže kako su njegovi agenti intervenirali i u preko 700 izgreda vezanih za kampanju, a pokrenuto je 158 postupaka.
the interior ministry says its agents have intervened in more than 700 campaign-related incidents, with 158 cases having been opened.

Što znači da , ako smo intervenirali u iraku , onda tamo moramo i ostati dok se stvari ne riješe , pa trajalo to i 100 godina .
you know , maybe even 100 years .

kako se izvješćuje, došlo je do boksačkih obračuna, bacanja flaša i pivskih čaša, te su neki posjetitelji bili udareni prije nego su policija i osiguranje intervenirali.
punches, bottles and beer cups were reportedly thrown and some spectators were kicked before police and security guards intervened.

"izdavači i urednici novina često su intervenirali na tekstovima kako bi oni služili njihovim osobnim političkim i gospodarskim interesima"."
"publishers and newspaper editors often edited news stories to serve their own political and economic interests."

"izdavači i urednici novina često su intervenirali na tekstovima kako bi oni sluzili njihovim osobnim političkim i gospodarskim interesima". "prema podacima nacionalnog vijeća za radio i televiziju -- drzavnog regulatornog tijela za emitiranje -- u albaniji postoji oko 60 televizijskih postaja, sto predstavlja veliki broj u odnosu na 3 milijuna stanovnika u zemlji.
"publishers and newspaper editors often edited news stories to serve their own political and economic interests." according to the national council of radio and television -- the state regulatory body for broadcasting -- albania has about 60 television stations, a large number for a population of 3 million.