Results for istražuje translation from Croatian to English

uzrok ekspolozija se istražuje.
the cause of the blasts is under investigation.

sarajevo istražuje umjetnost ljubavi
sarajevo explores art of love

policija također istražuje slučaj.
police are also investigating the case.

studije kojima se istražuje rezistencija.
studies investigating resistance.

u njoj se stoga istražuje sljedeće:
it therefore explores:

srbija istražuje navodno odstranjivanje organa
serbia investigates alleged organ harvesting

trenutačno se istražuje uzrok pada zrakoplova.
the cause of the crash is under investigation.

3.3.3 slučajevi koje komisija istražuje:
3.3.3 cases that the commission is investigating:

hrvatska istražuje korištenje obnovljivih izvora energije.
croatia is exploring the use of renewable energy sources.

istražuje ponude no teško joj je usporediti mogućnosti.
she researches what is on offer, but she finds it hard to compare the options.

finska istražuje ugovor s hrvatskom o oklopnim vozilima
finland investigates armoured vehicles deal with croatia

taj slučaj još uvijek istražuje posebni sud u istanbulu.
the case is still being investigated by a special court in istanbul.

sdoe trenutačno istražuje imovinu 54 bivša i sadašnja političara.
sdoe is currently investigating the assets of 54 former and current politicians.

poslovne vijesti: rumunjska istražuje prirodne resurse i rudarstvo
business: romania explores natural resources, mining

mladi par istražuje i nadmudruje makijavelističke planove budućeg liječnika .
the young couple investigates and outwits the machiavellian plans of the would-be doctor .

povezanost između cjepiva pandemrix i narkolepsije još se uvijek istražuje.
the relationship between pandemrix and narcolepsy is still under investigation.

komisija isto tako istražuje načine kako poboljšati stanje u regulatornom okviru.
the commission also looks at what can be done from the regulatory side to improve the situation.

a danas živimo u prekrasnom dobu , jer se gotovo sve iznova istražuje .
and we 're living in a great time right now , because almost everything 's being explored anew .

atmosfera hladne zvijezde istražuje se spektroskopskim praćenjem ulaska i izlaska iz pomrčine .
the atmosphere of the cold star has been investigated by spectroscopic monitoring of the eclipses .

europski pučki pravobranitelj istražuje pritužbe na nepravilan rad ustanova ili tijela europske unije.
any citizen of the union or any natural or legal person residing or having its registered office in an eu member state can lodge a complaint with the ombudsman by mail, fax or e-mail.