Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otoci su izlistani alfabetski .
islands are listed in alphabetical order .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu otvoriti jedan ili više usb kontrolera. provjerite da li imate prava čitanja na svim usb kontrolerima koji su ovdje izlistani.
could not open one or more usb controller. make sure, you have read access to all usb controllers that should be listed here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ovdje označite, kdm će sortirati listu korisnika. inače, korisnici će biti izlistani redosljedom koji se pojavljuju u datoteci sa lozinkama.
if this is checked, kdm will alphabetically sort the user list. otherwise users are listed in the order they appear in the password file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: