Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"izvješćeni smo o operaciji.
"we were informed about the operation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"to je bila turska odluka, a mi smo samo bili unaprijed izvješćeni�.
this was turkey's decision, and what they did was give us information beforehand. "
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"to je bila turska odluka, a mi smo samo bili unaprijed izvješćeni“. američki dužnosnici su kazali da nije na washingtonu odobriti takav korak.
this was turkey's decision, and what they did was give us information beforehand." us officials said it was not up to washington to authorise the move.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na sastanku s ciparskim predsjednikom demetrisom christofiasom, diplomati iz sjedinjenih država, velike britanije, rusije, kine i francuske izvješćeni su o sastanku kojeg će kasnije ovog tjedna održati čelnik ciparskih grka i čelnik zajednice ciparskih turaka mehmet ali talat.
at a meeting with cypriot president demetris christofias, diplomats from the us, uk, russia, china and france were briefed about the meeting later this week between the greek cypriot leader and the leader of the turkish cypriot community, mehmet ali talat.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: