Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sam mlad.
i'm young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam anton
my name is anton
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ja sam taj .
but i 'm one .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom : ja sam tom .
tom : i 'm tom .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja sam nevin".
"i am innocent."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ja sam na ovom .
and i 'm on this .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bok, ja sam nancy.
hello, i am nancy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e : ja sam posebna .
e : i 'm special .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
" ja sam tata , ti nisi .
" i 'm the daddy , you 're not .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja sam " zašto " tip .
i 'm the " why " guy .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i ja sam je progutala .
and i just ate it up .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam vlasnik hotela . "
i own the hotel . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ja sam svejedno nastavila .
but i went ahead anyway .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bok svima , ja sam hasan .
i 'm hasan .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja sam šef francuske države.
"i am head of the french state.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( smijeh ) i ja sam uključena .
( laughter ) myself included .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam neovisna , zasebna osoba . “
i 'm an independent , individual person . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ja sam obični 'povremeni izumitelj'.
"i am a mere 'occasional inventor'.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali danas sam tu da vam ponudim izbor .
but i 'm here today to give you a choice .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
predložio sam tu glupu priču national geographicu .
i proposed this stupid story to national geographic .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: