Results for jaganjca translation from Croatian to English

nego dragocjenom krvlju krista, jaganjca nevina i bez mane.
but with the precious blood of christ, as of a lamb without blemish and without spot:

ugleda isusa koji je onuda prolazio i reèe: "evo jaganjca božjega!"
and looking upon jesus as he walked, he saith, behold the lamb of god!

da joj se poklone svi pozemljari, oni kojima ime nije zapisano u knjizi života zaklanog jaganjca, od postanka svijeta.
and all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the lamb slain from the foundation of the world.

i vidjeh: druga jedna zvijer uzlazi iz zemlje, ima dva roga poput jaganjca, a govori kao zmaj.
and i beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.

sutradan ivan ugleda isusa gdje dolazi k njemu pa reèe: "evo jaganjca božjega koji odnosi grijeh svijeta!"
the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.

ti se ne okaljaše sa ženama, djevci su! oni prate jaganjca kamo god poðe. otkupljeni su od ljudi kao prvine bogu i jaganjcu;
these are they which were not defiled with women; for they are virgins. these are they which follow the lamb whithersoever he goeth. these were redeemed from among men, being the firstfruits unto god and to the lamb.

a kad on uze knjigu, èetiri biæa i dvadeset i èetiri starješine padoše nièice pred jaganjca. u svakoga bijahu citre i zlatne posudice pune kada, to jest molitava svetaèkih.
and when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

ratovat æe protiv jaganjca, ali æe ih pobijediti jaganjac - i njegovi pozvanici, izabranici, vjernici - jer on je gospodar gospodara i kralj kraljeva."
these shall make war with the lamb, and the lamb shall overcome them: for he is lord of lords, and king of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.