Results for jeste li pokušali kontaktirati ... translation from Croatian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

English

Info

Croatian

jeste li pokušali kontaktirati korisnika

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

English

Info

Croatian

jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika?

English

are you sure you would like to delete this user?

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jeste li znal …?

English

did you know...?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jeste li mislili

English

are you sure you want to delete '%s'?

Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li iscrpljeni ?

English

are you exhausted ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li se smijali ?

English

did you laugh ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li kušali naša vina ?

English

have you tried our wines ?

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

" jeste li išta razumjeli ? "

English

" did you understand anything ? "

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

brošura „jeste li znali?

English

read our brochure "did you know?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

jeste li sigurni da želite izbrisati izabranog(e) korisnika(e)?

English

are you sure you would like to delete the selected user(s)?

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

( smijeh ) jeste li djevac ?

English

( laughter ) are you a virgin ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li nešto od čega krv poteče ?

English

are you something that gets the blood flowing ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

da ili ne , jeste li nešto osjetili ?

English

yes or no , did you feel anything ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

imam pitanje za vas : jeste li religiozni ?

English

i have a question for you : are you religious ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li sigurni da želite prekinuti instalaciju?

English

are you sure you would like to cancel the installation of this package?

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj server?

English

do you really want to delete this server?

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

jeste li spoznali snagu i privlačnost tajanstvenih planina ?

English

have you ever truly perceived the power and the allure of the mysterious mountains ?

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

( smijeh ) eva zeisel : jeste li sigurni ?

English

( laughter ) eva zeisel : are you sure ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

( smijeh ) nk : jeste li to čuli , doista ?

English

( laughter ) nk : did you hear that , really ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

ne želim samo pitati ljude , „ jeste li povjerljivi ? “

English

i don 't want to just ask people , " are you trustworthy ? "

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"jeste li sve ovo razumjeli?" odgovore mu: "jesmo."

English

jesus saith unto them, have ye understood all these things? they say unto him, yea, lord.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,938,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK