Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sef kabineta generalnog direktora
office of the general director
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objavljen je neposredno prije najnovijeg izvješća generalnog direktora iaea u kojem oštro kritizira iran zbog izbjegavanja pitanja o mogućem vojnom značaju njihovog nuklearnog programa.
it was released shortly before the latest iaea director general report chastising iran for deflecting questions about the possible military dimensions of its nuclear programme.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakon pet godina rada prelazi u končar- kućanski aparati kao poslovna tajnica generalnog direktora , gdje je samostalno obavljala poslove vođenja ureda .
after five years , she transferred to konč ar-household appliances , as a general director’ s business secretary , where she ran the office .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funkciju generalnog direktora povezanog poduzeća lure sarajevo preuzima 2003 . godine , s odgovornošću za ukupno poslovanje lure na tržištu bosne i hercegovine ; divizije mlijeka , pića i keksa .
he became the ceo of the associated company lura sarajevo in 2003 and assumed responsibility for the entire business operation of lura on the market of bosnia and herzegovina , as well as for the dairy , beverage and cookie division .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u skladu s time gospodin alen fontana , član uprave dukat grupe za prodaju i logistiku , od 1 . siječnja 2010 . preuzima i dodatnu funkciju generalnog direktora dukata u hrvatskoj te odgovornost za organizaciju i poslovanje dukata u hrvatskoj .
mr alen fontana , the dukat group management board member in charge of sales and logistics , accordingly assumed additional role on 1 january 2010 , that of general manager of the dukat group in croatia and became responsible for duakt 's business operations on croatian market .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unesco katedra za poduzetništvo sveučilišta josipa jurja strossmayera u osijeku smještena na ekonomskom fakultetu u osijeku djeluje od veljače 2008 . kada je potpisan sporazum o njenom osnivanju od strane generalnog direktora unesco- a , koichiro matsuura i rektorice sveučilišta josipa jurja strossmayera u osijeku , prof. dr. sc . gordane kralik .
unesco chair in entrepreneurship of josip juraj strossmayer university in osijek located at the faculty of economics in osijek operates since february 2008 , when the agreement on its establishment was signed by koichiro matsuura , director-general of unesco and gordana kralik ph. d. , rector of the josip juraj strossmayer university in osijek .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: