Results for kada se snima obilazak: translation from Croatian to English

(kada se
(when used

kada se započinje
when starting co-

dan kada se primjenjuje
daily when

koristi se kada se rak:
it is used when the cancer:

kada se mogu prijaviti?
when can i apply?

kada se boceprevir primjenjuje
when boceprevir is

kada se dijete liječi zonegranom:
when a child is taking zonegran:

kada se miješa s ingelvac mycoflex:
when mixed with ingelvac mycoflex:

indicirano kada se pojačana prezista,
be indicated when boosted

kada se digoksin daje bolesnicima koji su
possible dose of digoxin should

dobro protresti kada se doda otapalo.
shake well after addition of the solvent.

& automatski sviraj cd kada se ubaci
start playing when a cd is inserted.

nemoj enkriptirati kada se sprema kao nacrt
never sign/ encrypt when saving as draft

& izbaci cd kada se završi sa reprodukcijom
eject cd when finished playing

kada se otvori, upotrijebiti unutar 3 mjeseca.
when opened, use within 3 months.

ali prava postoje samo kada se učinkovito štite.
but rights only count when effectively enforced.

film se snima prema kronološkom redu tako da glumci ne mogu pogoditi sudbine svojih likova.
the film is made in chronological order, so that the actors cannot guess the destinies of their characters.

jedino kada se istodobno primjenjuju atazanavir/ritonavir,
intelence should only be used with dolutegravir when co-administered with

to je direktan signal koji se snima dok dolazi iz moje glave , prikazan u stvarnom vremenu .
it 's the direct signal being recorded from my head , rendered in real time .

film se snima u koprodukciji dvije austrijske kompanije, iliminnati film i filmhaus wien, i uz potporu općine sanski most.
the film is being co produced by two austrian companies, illuminati film and filmhaus wien, with the support of the sanski most municipality.