From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grad od kamena i sna .
the city made of stones and dreams .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fasada je od bračkog kamena .
the frontal is made out of stone from island brač .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ugrožen je kamena temeljac unije.
the cornerstone of our union is under threat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uvijek su izrađeni od lokalnog kamena .
they 're always made from local chert .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi za dubinsko čišćenje svih vrsta kamena .
used for the deep cleaning of all types of stone .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
poslu nije trebalo puno da padne poput kamena .
well , it didn 't take long for business to drop like a rock .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kamena kuća , 18 - ak km od poreča i od mora .
stone houses , 18 km from poreč and sea .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
atm 1376 c ) , figurica besa od kamena ( inv . br .
atm 1376 c ) , a stone bes figurine ( inv . num .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bočni oltari rađeni su kao kombinacija mramora i kamena .
the side altars are a combination of marble and stone .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
atm 1376 ) , dvije figurica zeca od kamena ( inv . br .
atm 1376 ) , two stone rabbit figurines ( inv . nums .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstvaiii
mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiii
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuće su izgrađene od kamena, drva i cigli sušenih na suncu.
houses are built of stone, wood or sun-dried bricks.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opasan mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstvaiv
hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atm 1376 a i b ) , figurica anubisa od kamena ( inv . br .
atm 1376 a and b ) , a stone anubis figurine ( inv . num .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
derux - sredstvo za skidanje hrđe s prirodnog kamena mramora i granita .
derux - used for the removal of rust from natural stone , marble and granite .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan bi od potencijalnih kamena spoticanja mogla biti raspodjela događanja među četiri zemlje.
one potential stumbling block could be the distribution of tournament matches among the four participating countries.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deset skulptura načinjenih od preko 10.500 tona kamena mogu se vidjeti i iz svemira.
ten sculptures crafted from more than 10,500 tonnes of stone in the park can be seen from space.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dva kamena bloka s protomom glave jupitera- amona dio su opreme zadarskog foruma .
two stone blocks with the protome of a juppiter-amon head are part of the ornaments in the forum of zadar .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
postotak opasnog otpada u odnosu na ukupni mineralni i solidificirani otpad iz djelatnosti iskapanja kamena i rudarstva
of hazardous waste over total mineral and solidified wastes from quarrying and mining activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bosanski istraživač i arheološki entuzijast semir osmanagić pokazuje iskopane dijelove kamena otkrivene na planini visočici u bih.
bosnian explorer and archaeological enthusiast semir osmanagic points at excavated stone fragments discovered on mt. visocica in bih.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: