Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuran , na primjer , ne oprašta kamenovanje .
the koran , for example , doesn 't condone stoning .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
možda najbolji primjer tog pravila je kamenovanje preljubnika .
and perhaps the clearest example of this is stoning adulterers .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rexhepi: u stvari, vetvendosje je pribjegavalo nasilju, znate za razne oblike istoga - nasilje nije samo pucanje iz vatrenog oružja, već i kamenovanje ili pljačka imovine.
rexhepi: in reality, vetvendosje has been violent, you know the various forms, and violence does not mean only firing guns but also attacking with stones and plundering property.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
veleposlanik ec u hrvatskoj osudio napad na domove srpskih povratnika 27/07/2006 zagreb, hrvatska -- veleposlanik europske komisije (ec) u hrvatskoj vincent degert objavio je u srijedu (26. srpanj) priopćenje osuđujući etnički motivirano kamenovanje domova srpskih povratnika u zadarskom selu biljani donji dan ranije.
ec ambassador to croatia condemns attack on serb returnees' homes 27/07/2006zagreb, croatia -- the european commission's (ec) ambassador to croatia, vincent degert, issued a statement wednesday (26 july) condemning an ethnically motivated rock-throwing attack on houses of serb returnees in the zadar village of biljani donji the previous day.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: